Concept du lexique, fonctionnalités, types, exemples

Il lexique C'est l'ensemble des mots qui composent une langue et qui font également partie de leur dictionnaire. Cela change de région dans la région, et même en eux-mêmes, parce que les mots qui créent les habitants eux-mêmes sont toujours ajoutés, qui leur donnent leur propre sens en fonction de leurs besoins.

Ce que nous connaissons sous le nom de lexique espagnol vient dans sa grande majorité des transformations de la langue des Romains. Au fil du temps, la langue hispanique a également été influencée par les mots grecs, arabes et celtiques, pour n'en nommer que quelques-uns.

Les mots techniques que possèdent certains professionnels sont également considérés comme lexicaux, selon leur région. Par exemple, un avocat a ses propres termes linguistiques sur les concepts et lois juridiques. Nous connaissons ces "techniciens".

Les langues correspondent aux situations, aux coutumes et aux expériences de ceux qui leur parlent. Nous pourrions donc dire que les langues changent constamment et sont soumises à ceux qui les utilisent. Pour connaître le lexique d'une certaine population, vous devez apprendre à l'utiliser et à connaître ses règles.

[TOC]

Concept

Le lexique est le vocabulaire d'une langue. Fait partie d'un territoire ou d'une activité spécifique. Il est composé de mots contenus.

En général, nous trouverons une manière formelle du lexique de chaque langue, qui est dominée par l'ensemble de la société et acceptée institutionnelle. Cependant, nous trouverons également un côté informel de la langue, avec de propres mots distinctifs pour un groupe de personnes d'une communauté, d'une classe sociale ou d'une région.

Il est également considéré comme lexical aux termes d'un champ ou d'une activité professionnelle spécifique qui est réalisée. Ces mots techniques sont dominés par la façon dont le groupe de personnes qui se consacrent à étudier et à travailler dans ce domaine spécifique.

Peut vous servir: Álvaro menen desleal

Il est courant que de nouveaux mots apparaissent, selon les idiomes des régions. Au fil du temps, il y a beaucoup de mots qui ont été ajoutés, créés par des locuteurs ou pris dans des langues externes. À son tour, chaque terme qui forme une langue est influencé par les nouvelles générations.

Caractéristiques des unités lexicales

Chaque région du monde a son propre lexique

Les unités lexicales sont tous des mots qui permettent la communication entre deux personnes. Chacun des mots est une unité lexicale. Généralement, ces unités ont 3 types de caractéristiques lexicales, que nous pouvons définir comme:

Caractéristiques formelles

Sont les principales caractéristiques du type de mot. Ils montrent également les informations du contenu syntaxique qu'ils possèdent et le type d'altération que le mot en question a.

• Exemples

- Si c'est un verbe (être, priez, allez).

- D'un nom (table, école, maison).

- D'un pronom (i, tù, èl).

Caractéristiques sémantiques

Ces caractéristiques ou qualités sont constituées par les données que l'unité lexicale (Word) a. De plus, ils contiennent les propriétés essentielles de ce mot.

• Exemples

- La vache est un vertébré, en même temps c'est un animal de ferme.

- Ringo Starr est membre des Beatles. Mais en même temps dans un nom.

- Le printemps est une saison de l'année. Mais en même temps, c'est un nom.

Caractéristiques phonologiques

Comme son nom l'indique, il fait référence aux qualités solides de chaque mot. C'est un domaine d'étude très large mais simple. Cela implique chaque lettre qui forme notre vocabulaire.

• Exemple

La lettre "S" semblera plus forte en un mot si Ethan devant un "P" que d'un "M". C'est le cas avec:

- ETspÈre.

- ETVOUSÈre.

Types de lexique

Types de lexique selon l'origine et la dissémination

• Actif

Le lexique de ce type est composé d'un grand nombre de mots utilisés fréquemment. Par conséquent, il est facilement compris, car c'est le plus parlé. Il est communément appelé "langage productif".

• Passif

Ce type de lexique est moins courant, car très peu est utilisé. Malgré cela, il a des mots qui sont facilement compris et ne nécessitent pas de connaissances spécialisées pour votre compréhension.

• Patrimonial

Ce sont des mots d'une langue particulière, ils font partie de leur héritage. Ils peuvent également être des étrangers, des paroles adoptées d'une autre langue et qui finissent par faire partie de qui les reçoit.

• Dialecte

C'est le lexique caractéristique d'une région particulière. Il s'agit de ce qui est correctement discuté dans l'endroit.

• Cultisme

Sont les mots d'utilisation familière. Dans certains cas, ils sont vulgaires, selon le dossier grammatical.

• Jargon

Ce sont des variations de langage standard, qui changent en fonction de l'environnement (âge, profession, classe sociale). Parmi le jargon les plus commun, nous pouvons souligner:

Peut vous servir: Juan Montalvo: Biographie, pensée, thèmes et œuvres

Jargon social

Ici, nous pouvons trouver un ensemble de variations qui identifient un groupe de personnes et qui les différencient des autres. Parmi eux, nous avons: les jeunes, les athlètes, les informaticiens, pour n'en nommer que certains.

Jargon professionnel

Comme son nom l'indique, ils sont pour un usage professionnel. Les mots techniques d'une profession particulière sont utilisés. Comme les philosophes, les mathématiciens, les marins, les scientifiques, entre autres.

Types de lexique selon la fonction

Selon sa fonction, il peut y avoir deux types:

• Catégories lexicales

Ceux-ci permettent à la création de nouveaux mots (par composition, dérivation, entre autres) de donner des qualités ou de nommer de nouveaux objets. Par conséquent, il est dit qu'ils sont en classe ouverte, car il n'y a pas de limite d'inventaire. Ces types de mots ont une signification référentielle et décrivent des propriétés, des processus ou des actions.

Parmi ce groupe, nous pouvons trouver:

- Noms.

- Les adjectifs.

- Les verbes.

- Les adverbes.

Façons de créer des mots

Les mots qui constituent la catégorie lexicale peuvent être joints pour former de nouveaux mots. Pour cela, les formulaires suivants sont utilisés:

- Composition (linguistique).

- Dérivation (linguistique).

- Parasissesis.

• Catégories fonctionnelles

Ce type est utilisé pour la connexion en phrases, il est donc dit que ce sont des mots avec une fonction strictement grammaticale. Contrairement au précédent, il a un catalogue fermé et aucun plus d'éléments n'est autorisé dans cette classe. Parmi eux, nous pouvons souligner:

- Les conjonctions.

- Les auxiliaires.

- Les articles.

Exemples de lexique

Exemples de lexique en espagnol

Lexique technique juridique

• Abroger: Laisser un règlement ou une loi sans effet.
• Produits fongibles: Ce sont ces biens qui disparaissent après les avoir utilisés, ou sont endommagés au fil du temps.
• Côtes: Fait référence aux dépenses qui se produisent dans le processus de traitement de certains essais. Il s'applique également aux dépenses des procédures juridiques.

Peut vous servir: intrigue narrative: éléments, structure et exemples

Lexique informatique technique

• Discuter: Fait référence à la conversation qui se produit par tout milieu cybernétique.
• Crypter: C'est le processus qui vous permet de protéger les données grâce à un codage spécial.
• Portable: C'est un mini-ordinateur. Il est si petit qu'il peut être pris dans la paume de la main.

Du jargon social latino-américain

• Velours côtelé: Fait référence à l'ami. Est d'une utilisation prolongée sur tout le territoire.
• Je va: Fait référence à une petite amie ou un couple. Il est également étendu, bien que dans des couches sociales plus informelles.
• Perrouler: Il est synonyme du mot "chose". Ce mot est utilisé pour désigner n'importe quel objet. Exemple: "passez-moi cette pilule", se référant à une chaise.

Les références

1. Lexique. (2020). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: est.Wikipédia.org.
2. Lexique. (2019). Espagne: Dictionnaire de l'Académie royale espagnole. Récupéré de: Rae.est.
3. Lexique. (S. F.). (N / a): Euston. Récupéré de: Euston96.com.
4. Lexique. (2006). Espagne: le dictionnaire gratuit. Récupéré de: est.le dictionnaire gratuit.com.
5. Lexique. (S. F.). (N / a): lexique. Récupéré de: Lexico.com.