Discours direct et indirect
- 4902
- 485
- Jade Duval
Qu'est-ce que le discours direct et le discours indirect?
Il discours direct et discours indirect Il y a deux façons d'expliquer, de citer ou de reproduire ce qu'une autre personne a dit.
Il discours direct Il est défini comme la reproduction d'un message, soit Propre ou qui a émis une autre personne, textuellement, Aucune modification. Les verbes peuvent être utilisés tels que "dire" ou "express".
Dans le discours direct écrit un signe ou vous pouvez utiliser l'utilisation de guillemets Exprimer que l'idée susmentionnée n'a subi des modifications d'aucune sorte. Ce type de discours présente des mots, des actions, des expressions, des pensées et des idées.
Il discours indirect reproduit un message d'une autre personne ou de possède un dit précédemment, Sans dire les mots exacts Utilisé à l'origine. L'idée exprimée pour communiquer à un autre moment est interprétée et modifiée.
Pour utiliser des verbes de discours indirects tels que "dire", "express" ou "point" sont utilisés. Ce type de discours est utilisé régulièrement dans le vie quotidienne Pour transmettre des idées, des expériences ou des opinions et peut être utilisé verbalement ou par écrit.
DIRIGE MOI | Discours indirect | |
Définition | Citez littéralement votre propre message ou une autre personne. | Le propre message est expliqué ou qu'une autre personne a dit, modifiant le message d'origine. |
Caractéristiques | 1. Le message est transmis littéralement. 2. Il n'y a pas d'interprétation de message. 3. Employé en textes littéraires, journalistiques et académiques. | 1. Le message est transmis en le modifiant. 2. Il y a une interprétation du message. 3. Employé dans la vie quotidienne. |
Comme on l'utilise | Avec citations ("") ou rayures / scripts (-) | Les temps verbaux sont modifiés, en utilisant la conjonction "quoi". |
Exemples | Le président a déclaré: "Cette année, tout s'améliorera". | Le président a déclaré que cette année-là, tout s'améliorerait. |
Discours direct
Lorsque vous utilisez le discours direct, il est cité littéralement propres mots ou qu'une autre personne a dit, soit dans une conversation, soit en écrivant.
Peut vous servir: 125 exemples de syllabes compositesAvec un discours indirect, la continuité peut être donnée aux idées ou pensées exprimées ci-dessus.
Lorsqu'ils sont utilisés pour des entretiens ou des textes littéraires, des rayures sont utilisées, soulignant ce que chaque personnage dit.
Caractéristiques du discours direct
- Il est utilisé pour citer ce que vous avez dit ou ce qu'une autre personne a dit.
- Les verbes sont utilisés comment dire, commenter, expresser, souligner.
- Il se met avec des citations ou une ligne de dialogue.
- Une interprétation du message n'intervient pas, car cela est transmis littéralement ou textuellement.
- Il peut être utilisé dans les textes académiques, les textes journalistiques, la littérature et les textes dramatiques.
- Reproduit exactement et fidèle les idées ou les pensées citées.
Comment est le discours direct?
Le discours direct vous permet de parler d'idées propres ou autres personnes, les présenter dans la langue pour exprimer textuellement ce qui a été dit avant.
Il existe deux façons d'utiliser un discours direct:
1. Avec guillemets: Vous pouvez mentionner la personne qui a dit l'idée, suivie par le quot littéral.
- Mon ami m'a dit: "Je vais chez moi".
- Le patron a crié: «Nous n'allons pas partir tôt aujourd'hui!"
- Luisa a ajouté: "Il est trop tard pour marcher".
- Pedro a expliqué: "Tout le monde était malade".
- Les enfants ont commenté: "Ce film ne nous a pas aimé".
2. Avec rayures: Cela commence par la phrase exprimée, suivie de la clarification ajoutant qui a dit cette idée.
- -On peut avoir?- Il a demandé à Antonia.
- -Peut-être qu'il vaut mieux revenir jusqu'à demain - le professeur a dit.
- -L'ensemble du groupe est arrivé - a déclaré le directeur.
- -Nous irons dans un camion - ils ont commenté mes tantes.
- -La maison brûle!- La vieille femme a crié.
Exemples de discours direct
- Juan nous a dit: "Samedi, je ne peux pas venir".
- Le père de Daniela a précisé: "Je vais la traverser".
- Mon professeur nous a expliqué: "C'est une question difficile".
- Les enfants ont crié: «Nous voulons jouer!"
- Une fois qu'une dame m'a dit: "Cet endroit est très cher".
- -Hier, je suis allé dîner avec mon petit ami - Ana a expliqué.
- -Pas tous les jours de 50 ans - ma mère a dit avec enthousiasme.
- -Le diagnostic est très favorable », a déclaré le médecin.
- -Nous sommes allés dîner Tamales - a commenté la fille.
- -Nous sommes assis au fond du restaurant - Ma sœur m'a dit.
Discours indirect
La parole indirecte vous permet de savoir ce que quelqu'un d'autre a dit, Sans utiliser des mots exacts que la personne a mentionné. Le message est interprété et incorporé dans le discours, sans avoir besoin de prendre une nomination textuelle de ce qui précède.
Il est utilisé à partir de façon quotidienne de communiquer, Soit verbalement ou écrit, adaptant et transformant le message d'origine.
Caractéristiques de la parole indirecte
- L'auteur de la discours indirect paraphrases ce qu'une autre personne a dit.
- Les phrases dites par une autre personne sont exprimées avec d'autres mots.
- Les verbes sont utilisés comme le disant, hochant la tête ou l'expression.
- Les coquillas ou les scripts ne sont pas utilisés.
- La conjonction "que" est incorporée.
- Le message est interprété et modifié.
- Les temps verbaux utilisés dans le message d'origine sont modifiés.
Comment la construction du discours indirect est-elle?
Il est nécessaire d'utiliser certains liens ou connecteurs pour passer du discours direct à indirect Et, dans le cas des questions, le mot "oui" peut être utilisé.
Voici plusieurs exemples dans lesquels il passe du discours direct à la parole indirecte:
Discours direct | Discours indirect |
Mon ami a demandé: "¿N ° allez?" | Mon ami a demandé Quoi Si nous partions. |
"Je n'ai pas envie Pour sortir pour manger ". | Elle a dit Quoi Je n'avais pas envie de sortir. |
L'enseignant a commenté: "À 3 ans, c'est mon temps de sortie". | Le professeur a commenté Quoi À 3 ans, il était temps pour son départ. |
Mon père nous a crié: "¡Sortir de là!" | Mon père nous a crié Quoi descendons. |
Luisa a dit: "Je vais changer de vêtement". | Luis a dit Quoi Il était allé changer de vêtements. |
J'ai dit: "J'aime nager dans la mer". | Je lui ai dit Quoi J'aimais nager dans la mer. |
Elle a commenté: "Mon nom est Isela ". | Elle a dit Quoi Son nom était Isela. |
Le directeur a dit: "Nous n'avions pas aujourd'hui autant de problèmes que hier ". | Le directeur a dit Quoi Ce jour-là, ils n'avaient pas eu autant de problèmes que le précédent. |
Le serveur a averti: "Ils ont déjà ouvert La table des desserts ". | Le serveur nous a dit Quoi Ils avaient déjà ouvert la table des desserts. |
Ma mère a demandé: "¿Comment vont-ils obtenir là?" | Ma mère nous a demandé Quoi Comment allions-nous y arriver. |
Exemples de discours indirect
- José m'a dit Quoi Je n'avais rien dormi.
- Elle m'a dit Quoi Dans l'après-midi j'allais au cinéma.
- Isabel nous a dit Quoi J'avais beaucoup de devoirs.
- Ton père nous a dit Quoi Julian jouait au football.
- Mes étudiants ont demandé Quoi Si j'allais avoir des devoirs.
- L'étranger est apparu, disant Quoi Son nom était Ignacio.
- Sa grand-mère lui a dit Quoi Je suis né dans cette ville.
- Mon amie Laura détaillée Quoi J'avais appris à parler allemand.
- Un policier leur a crié Quoi Ils se sont arrêtés.
- Il m'a demandé Quoi S'il l'a accompagné dans sa classe.
Thèmes d'intérêt
Différences entre la communication orale et écrite