Mots primitifs et dérivés
- 2807
- 687
- Paul Dumas
Quels sont les mots primitifs et dérivés?
Ce sont des mots primitifs qui n'ont aucune origine dans aucune autre, comme les verbes infinitifs et de nombreux noms et adjectifs. Par exemple: manger, aimer, dormir, mer, eau, air, sel, etc.
Ce sont des mots dérivés ceux qui proviennent de mots primitifs, grâce à l'utilisation de préfixes et de suffixes. Par exemple: salle à manger, bien-aimée, somnolente, marin, aéré, saline, etc.
Les préfixes sont placés devant la racine du mot primitif, comme dans "traîner", où le préfixe est "DES" et la racine est "eau". Un suffixe est une résiliation qui va après la racine du mot primitif, comme dans "salle à manger", où le suffixe est "Dor" et la racine est "manger" (de manger).
Tous ces mots (le primitif et ceux qui en dérivent) constituent une "famille" de mots dont le sens est lié: par exemple: l'amour = chagrin, aimé, tomber amoureux.
Préfixes et suffixes
Préfixes
Les préfixes sont des morphèmes qui sont placés devant la racine ou le lexème d'un mot pour former d'autres mots différents mais avec une signification connexe. En espagnol, il y en a beaucoup, mais certains des plus utilisés sont:
- R: déni ou manque de (A-à).
- Anti: sinon, opposition (anti-esthétique).
- DES: Denial, investissement de sens (De-Cargar, DES-APPORY, DE-TIERRO, DES-TAN).
- Pré: Précédent (pré-tocir).
- Sub: Under (sub-terrifiant).
Suffixes
Les suffixes sont placés après la racine ou le lexème pour former des mots dérivés (ils peuvent être des verbes, des noms ou des adjectifs). Les suffixes peuvent indiquer l'action, les qualités, les doctrines ou les mouvements; Il y en a aussi beaucoup dans notre langue, et les plus utilisés sont:
- Ada, Ado: Contenu, Blow (coup de pied, cuillère à soupe).
- Aje: Action (approche, sabotage).
- vieux: qualité (élégance, persévérance).
- ANO: Cela effectue une action (Tyran).
- tion: action (classification).
- Papa: Responsabilité, gentillesse.
- ERO: Cela effectue une action (Fishmonger, Baker, Dairy).
- Imisme: Doctrine (féminisme, libéralisme, capitalisme, socialisme).
- ISTA: Qui effectue un métier (travailleur de bureau, journaliste, machiniste).
Il y a d'autres suffixes avec lesquels ils sont des adjectifs formés, tels que -able, -izo, -ivo, -oyo, -udo, -uzco, -uzno (exemples: amical, crédible, oublié, méditatif, aimant, laine, blanc, Blanc, verdusco).
Exemples de mots primitifs et dérivés
Parole primitive | Mots dérivés |
Plaider | Avocat, droit. |
Manteau | abri, abrité, déboutonné. |
Ouvrir | Ouvert, déboutonné. |
Eau | Aguar, Aguado, Aquatique, Desaguar, Aguardiente, etc., parapluie. |
Noyer | Noyade, noyée, soulagement. |
Air | Airo, aéré, en désaccord, Desaul. |
piment | Ajiaco, ajicero. |
Aimer | Bien-aimé, amical, amoureux, aimant, bien connu. |
Amour | Aimer, amoureux, chagrin, les affaires amoureuse, tomber amoureux, tomber amoureux. |
Arbre | Arboleda, arbre -lord, développement, arbre, buisson, arboriz, arborisé. |
Cravate | Obligations liées, libérées, déchaînées,. |
Attention | Attentif, sans cesse. |
Boue | Quartier, boueux, sortant, boueux, Barrizal. |
Bateau | bateau, barge, embarquement, embarqué, bateliers, atterrissage. |
Base | Basé, basé, sous-sol, embasté, Embasar (baseball). |
Secouer | battu, dejir, découragé. |
Bourse | bourse, boursier, bourse. |
Blanc | Blanc, Whitling, blanchâtre. |
Bouche | morsure, difficulté, empoca, bouche, bouffée, buse, porte-parole. |
Forêt | boisé, embuscade, embuscade. |
Cheval | Cavalerie, chevalier, chevalier, caballar. |
Fardeau | Charger, télécharger, charger. |
Lit | Camastron, tête, tête. |
Chemin | marche, marcheur, arnaque. |
Campagne | Campestre, camping, camping, terrain, paysan. |
Chanter | Chanson, chanté, chanteur, chanteur-auteur-compositeur, Cantaleta, Cantinela. |
Visage | Visage, sans vergogne, mal. |
Maison | Homemade, Caserío, Caserón. |
Cellule | cellulaire, multicellulaire, unicellulaire. |
Parole primitive | Mot dérivé |
Cesser | Arrêt, césarienne, cessé, chômage. |
Ville | Citoyen, citoyenneté. |
Clair | Clarifier, clarifier, clarté. |
Classe | Classifier, déclassifier, Decassado, Classe. |
Lieu | placé, placement, dehors. |
Couleur | Coloré, colorant, monochor. |
Complexe | complexité, complexe, complexe. |
Commun | Communal, Community, Communiste. |
Compter | histoire, comptée, comptable, comptable, comptable. |
Corrompu | corruption, corrompue, corrompue. |
Race | Crio, élevé, gâté, reliant, parentalité. |
Carré | image, quadrure, quadrature. |
Blâmer | coupable, culpabilité, blâme. |
Danse | Danse, danseuse, contradanza, danse. |
sport | athlète, sports, en tant que détente. |
Dent | Dentaire, dentiste, dent, biologique, dents. |
Digérer | digéré, digestion, indigestion. |
adresse | Direct, unidirectionnel, vice-direction. |
Amuser | Amusant, amusant, amusement. |
Diviser | Division, indivisible, divisé. |
Dompter | Doma, apprivoisé, indomptable. |
Enfiler | Donar, donateur, a fait don. |
Douleur | blessé, endolori, deuil. |
Dur | durcir, durci, durable, dernier. |
Écrire | écrivain, bureau, écriture, notaire, écrit. |
Esthète | Esthétique, esthétisme, antisthétique. |
Estimation | estimé, estimation, sous-estimé, surestimé. |
Éléphant | Éléphantine, éléphantiasis. |
Espace | espace, spatial, espacement, subspacial. |
Parole primitive | Mots dérivés |
Espagne | Espagnol, espagnol, espagnolnisme. |
État | État, État, nationalisé,. |
Estimation | surestimale, sous-estimé, estimé. |
Étrange | étrangeté, étrange, étrange. |
Facile | faciliter, facilitateur, faciliter, faciliter le facilisme. |
Faux | Faux, mensonge, faux, falsification. |
Boue | Fook, en colère. |
Content | Félicitations, bonheur, félicitations, malheureuses, malheur. |
Chiffre | Figure, défigurement, défiguré. |
Physique | Biophysique, astrophysique. |
Fleur | s'épanouir, s'épanouir, fleuri, fleuri. |
Fortune | Heureux, malheureux, malheureux. |
France | Français, français, français. |
Phrase | Phrosero, phrasiar. |
Frire | Frit, friture, rechais, frit, frire. |
Force | Force, forcée, forcée, forte. |
Gagner | profit, bétail. |
Dépenser | Dépenses, dépensées, déchets, déchets. |
Chat | Gatuna, Gatera, Crato,. |
Geste | Gestes gestuels. |
Gloire | glorieux, gloriar, glorifier, glorifié. |
Grand | Grande, grandiosité, agrandie. |
Qualifié | Habit, compétence, activer. |
Parole primitive | Mots dérivés |
Hôpital | Hospitalité, hospitalier, inhospital. |
Humide | humidifier, humidité, humidification. |
Fumée | Fumer, fumer, fumer. |
Industrie | Industrialisation, post-industriel. |
Justice | injustice, exécuter, exécuté. |
Main | Biotazo, Manido, manuel. |
Mer | Marinera, Marino, Marinar, Dizz. |
Marque | Mark, marqué, décoche. |
Masse | Pétrir, pétri, massif. |
Mémoire | Mémorial, mémorable, immémorial, mémorable. |
Mille | Millennium, millénaire, millième. |
Exploiter | Minero, exploitation minière, minière, mine. |
Monnaie | Monedero, monétaire. |
Morale | Moralité, moralisme, moraliste, immoral, amoral. |
Mortel | Mortalité, mortuaire, immortel. |
Naître | naissance, née, malnacieuse, naissante. |
noble | noblesse, ennobler, innoble. |
Loisirs | ondulant, oisiveté. |
olive | Olive, Olivero, Olivar, Olivaceous. |
Oublier | Oublié, inoubliable, oublié. |
Organe | Organique, organisme, organiste, organiste. |
Opaque | Opaque, opaque, opacité. |
Chance | opportun, inopportun, importunar, opportunisme, opportuniste. |
Est | Guide, oriental, désorientant. |
Origine | Original, original, original. |
Orchestre | orchestrer, orchestral, orchestration. |
Patience | Patient, impatient. |
Pacifique | Pacification, pacification, pacification, pacifisme. |
Pays | Countryman, paysage, aménagement paysager, paysage, paisa. |
Parole primitive | Mots dérivés |
Pâle | pâle, tranchant, pâleur. |
Palmier | Palmer, Palmípedo, Palmar, Palmada. |
Pain | Boulanger, boulangerie, comprescence, empanada. |
Peigne | peigne, coiffure, peigne, ébouriffage. |
Chien | Perruno, chenil, chien. |
Personne | Personnel, personnalité, personnaliser, dépersonnaliser. |
Poisson | Pêche, poisson, pêche, marché des poissons. |
Peindre | Peinture, peinte, envoyée, peintre. |
Ananas | Apiñar, piñón, apiñado. |
Plan | Planifier, planifier, planifier. |
Plomb | plomb, plomb, plomb, approuvé. |
Plume | Plumage, à plumes, plumilla. |
Mettre, poser | conférencier, mettre, disposer. |
Pontife | Pontify, pontifical. |
Postulat | postulat, demandeur, postulation. |
Pouvoir | potentiel, amélioré, impuissance, arrogance, puissant, amélioré. |
Pratique | pratique, praticien, impraticable, impraticable, pratique. |
Prison | Prisonnier, emprisonnement. |
Poing | Regarder, Puñetazo, poignée. |
Plainte | pleurnicher, se plaindre, se plaindre, affligé. |
Fromage | Quesera, fromage, fromage cottage, Quesadilla. |
Toujours | Pourtant, agité, dérange. |
Supprimer | Dech. |
Rage | Une rage enragée. |
Bifurquer | branche, se coincer. |
Raison | Raison, raisonnable, déraisonnable, raisonnement. |
Roi | Reign, règne, reine, royaume, reyezuelo, royauté. |
Renaître | Renaid, Renaissance, Renaissance. |
Responsabilité | Responsable, responsable, irresponsable. |
Parole primitive | Mots dérivés |
Soustraire | Repos, soustrait, soustrait. |
Riche | richesse, enrichissant, enrichissement. |
Rouge | Rouge, rouge, rougeâtre. |
Rome | Romano, roman, romance. |
Sauvegarder | salut, sauvé, sauvé, insurmontable. |
Saint | Santera, Santeria, sainteté, sanctifier. |
Social | Socialisme, antisocial, associé. |
Surface | superficiel, superficialité. |
couvercle | Couvrir, couvert, découvrir. |
Thèse | Théâtre, thèse, antithèse. |
Atterrir | Terrestre, terriens, terrifier, bannir. |
Temps | Au-dessus, temporaire, saison. |
Tigre | Tigrado, Tigrera, Tigresa. |
encrer | Tinto, colorant, teinture, encrier, nettoyeur à sec. |
Maladroit | maladresse, entravé, entravant. |
Piège | Trapro, tracpe, piégé, tricheur. |
Transport | transporteur, transport, transport. |
Intestin | Tripero, tripar, détoursé. |
Lier | United, Unity, Union, Désunité, Désunité. |
Vache | bœuf, cow-boy. |
Vide | Vide, vidange, vide. |
Bougie | voilé, regarde, révéler, te faire. |
Regarder | Vista, colorée, porte. |
Vieux | vieillesse, vieillissement, vieilli. |
ville | Villano, Villorrio. |
Est venu | Vinatería, vinoteca, vinícola. |
Vierge | Virginale, virginité. |
Herbe | Yerbal, Yerbatero. |
Chaussure | Zapate, zapate, chaussures, magasin de chaussures. |