Nom de famille roumain

La Roumanie est un pays d'Europe de l'Est, et le Roumain est une langue du latin. Avec licence

Beaucoup Nom de famille roumain Ils ont le suffixe -secu ou (moins communément) -aşcu ou -ăscu, qui correspond au suffixe latin -isus, et signifie "appartiennent au peuple". Par exemple, Petrescu est le fils de Petre.

Suffixes similaires, tels que -asco, -asgo, -resque, -ez, etc., Ils sont présents dans d'autres langues dérivées du latin (rappelez-vous que le roumain est une langue romantique dérivée du latin, comme l'espagnol et le français).

De nombreux Roumains en France ont changé cette fin de leurs noms de famille en-Resco, car la façon dont elle est prononcée en français est de meilleures approches de la prononciation roumaine de -escu.

Un autre suffixe étendu dans les noms de famille est -anu (ou -an, -anu), qui indique l'origine géographique. Quelques exemples: Moldoveanu / Moldovanu, "De Moldova", Monteanu, "De Las Montañas", Jianu, "From the Jiu River Region", Peeanu, "Del Río Prut", Mureşanu, "Del River Mureş", Petranu, qui, qui, Ce que cela signifie "le fils de Petre".

Les autres suffixes présents dans les noms de famille roumains sont -aru (ou oru, -ar, -or), qui indique une occupation (comme Fieraru, qui signifie "forgeron", habitation, "Miller") et -ei, généralement précédé d'un - Devant un nom féminin, qui est une génitive féminine héritée du latin. Exemples, Amariei, qui signifie "De Maria", Aelenei, "De Elena".

Ces noms de famille à racines matrilinéaires sont courants dans la région historique de la Moldavie. Les noms de famille les plus courants sont Pop / Stern ("le prêtre"). Près de 200.000 Roumains ont ce nom de famille.

Popescu est également l'un des noms de famille les plus courants en Roumanie et signifie "fils du prêtre". Près de 150.000 Roumains ont ce nom de famille.

Liste des noms de famille roumains les plus courants

Adam: Nom de famille anglais, français, allemand, polonais, roumain, juif. Dérivé du nom Adam (ou Adam).

Albert: Anglais, français, catalan, hongrois, roumain, allemand. Dérivé du nom Albert.

Albescu: Dérivé du "alb" roumain, qui signifie "blanc".

Albu: "Alb", qui en roumain signifie "blanc".

Peut vous servir: fonctionnalisme structurel: origine, théorie, représentants

Alexandrescu: Cela signifie "le fils d'Alexandru".

Anghelescu: Cela signifie "fils d'Anghel".

Antonescu: Cela signifie "fils d'Anton".

Organiser: De la région roumaine d'Ardeal, également appelée Transylvanie. Il est peut-être dérivé du hongrois Erdo, Que signifie "forêt".

Balan: Cela signifie "blond" en roumain.

Cojocaru: Du roumain Cojoc, ce qui signifie "peau de mouton". C'était le nom professionnel d'un fabricant de ces couches.

Constantin: Du nom Constantín, des racines latines. Probablement en raison de l'empereur Constantin (272-337). Signifie la force et la fermeté.

Constructif: Signifie "fils de Constantin".

Dalca: Du roumain Dalca, ce qui signifie "Lightning".

Dumitrescu: Cela signifie "Dumitru Son".

Dumitru: Dérivé du nom Dimitro.

Funar: Nom roumain qui signifie "fabricant de cordes".

Gabor: Signification inconnue. Peut-être du roumain Gabor, qui est une classe ouvrière de gitans.

Grigorescu: Cela signifie "fils de Grigore".

Iliescu: Signifie "fils d'Ilie".

Ionsco: Variante ionec. Le dramaturge de Français-Rumano Eugène Ionesco est un porteur célèbre de ce nom de famille.

Ionsc: Signifie "fils d'ion".

Lungu: Long County.

Lupei: De Lup, qui en Roumain signifie "loup".

Negrescu: Dérivé du roumain Noir, "noir". Signifie "fils de la personne des cheveux noirs".

Niolesc: Cela signifie "fils de Nicolae".

Pétan: Depuis le nom de Pierre roumain.

Pellescu: Cela signifie "le fils de Petre".

Pescu: Signifie "fils du prêtre". Dérive du mot eslava Populaire.

Entrée: Italien, espagnol, catalan, roumain. Signifie "travailleur dans une maison solaire".

Şerban: Cela signifie "serbe" en roumain.

Ungur: Forme roumaine d'Ungaro.

Vaduva: Du roumain Vãduvã, ce qui signifie "veuve".

Vasile: Dérivé du nom Vasile.

Vasilecu: Signifie "fils de vasile".

Vladimirescu: Signifie "fils de Vladimir".

Creţu: Vient de "creţ" = cheveux bouclés, "Creţul" = les cheveux bouclés.

Grosu: "Gros" signifie épais et "grossier", la majeure partie.

Roşu: Cela signifie "rouge" et "Roşul" signifie "El Red".

Dascălu: "Dascăl" signifie professeur et "dascălul" signifie "l'enseignant".

Il peut vous servir: Instruments de la région d'Orinoquía en Colombie

Craioveanu: Craiova est une ville en Roumanie. Craioveanu signifie "personne Craiova".

Stoien: Nom de famille roumain et bulgare. Dérivé de Bulgaro Stoyan. 

Stoica: On pense que sa signification est associée à "stoïque".

Radu: Les noms de famille qui commencent par "rad" sont associés à "heureux, volontaire". Radu était le nom d'un souverain du XIIIe siècle de Valaquia.

Enache: C'est un nom et aussi un nom de famille roumain. On pense qu'il provient du nom de Menachem hébreu, ce qui signifie "celui qui réconforte".

Mocanu: C'est un nom roumain féminin et masculin, et c'est aussi un nom de famille.

Sandu: Nom et nom de famille roumain. Signifie "défenseur de l'humanité". C'est un diminutif de "Alexandru".

Stefan: Nom de famille allemand, autrichien et roumain. Originaire de Prusse. Il dérive des "Stephanos" grecs, ce qui signifie "Corona". Il existe de nombreuses versions de ce nom de famille au Moyen Âge associée au martyr San Esteban.

Lazar: Allemand, français, ukrainien, italien, nom de famille roumain. Il dérive du nom Aramao Lázaro, qui est la forme hébraïque du nom Eleazar. Le nom signifie "Dieu a aidé".

Andrei: Nom de famille roumain, russe et français. Les variantes du nom de famille Andre, Andrea, Andree, Andrey, Andress, Andress, Andre et Anders, dérivent du nom personnel Andrés, qui vient du nom grec Andreas, un dérivé de "Anderios", qui signifie "Manly".

Le nom de famille a été enregistré pour la première fois au début du XIIIe siècle et les formulaires "Andre" et "Andreu" ont également été originaires à ce moment-là.

Bogdan: C'est un nom et aussi un nom de famille roumain qui signifie "don de Dieu". C'est aussi un nom commun et un nom de famille en Moldavie.

Olarescu: Signifie "fils d'Olaru".

Cosmescu: Cela signifie "fils de Cosme".

Florescu: Dérive du mot "florea", qui signifie "fleur", et est un nom féminin en Roumanie. Cela signifie "le fils de Flor".

Hagi: C'est un nom de famille d'origine persane, commune en Roumanie.

Iancolesc: C'est un nom de famille commun, environ 200 ont été enregistrés.000 personnes avec ce nom de famille en Roumanie.

Il peut vous servir: activités nomades quotidiennes

Iveanu: Cela signifie "fils d'Ivan". Ivan signifie "l'homme avec une bénédiction divine".

Kazaku: C'est un nom de famille russe, également commun en Moldavie. 

Luca: Nom italien, français, croate, ukrainien, roumain. Il dérive de l'ancien nom grec "Loucas", qui signifie "l'homme de Lucania", auparavant une région d'Italie.

La forme latine du nom, Lucas, était un grand favori comme nom personnel au Moyen Âge, en partie en raison de la popularité de St. Luc the Evangelist.

Matei: Nom de famille roumain dont l'origine est associée au nom Mateo.

Barbe: Mot composé de deux mots: barbe, ce qui signifie une barbe, des poils du visage et Neagra, L'une des formes roumaines pour dire noir. Cela signifie Barbanegra.

Boozatu: C'est un nom de famille d'origine religieuse, et signifie "baptisé". Il est plus courant dans le nord-est de la Roumanie, et on pense qu'ils ont appelé les tartares qui sont devenus la religion et ont été baptisés.

Baciú: C'est un nom de lieu, qui peut indiquer à la fois la rivière et le peuple. C'est aussi la forme roumaine du "pasteur".

Gras: Le mot signifie "joie", et c'est un nom de famille très commun en Roumanie. Dans l'ancienne langue Dacia, cela signifiait "berger", et la légende dit que Bucarest, la capitale de la Roumanie, a été fondée par un pasteur appelé Burur.

Fieraru: "Herrero", celui qui travaille en fer.

Hatmanú: Nom très commun, et fait allusion à l'occupation: signifie "général", gamme militaire.

Rusu: Il est très courant dans la région de la Moldavie qui appartenait à la Roumanie. Cela signifie "russe", se référant à de nombreux habitants russes.

Unguanu: Lié à Ungur, mentionné aux personnes qui vivaient en Transylvanie, et sous l'occupation hongroise, se sont étendus à "hongrois".

Barbu: Très commun, et signifie "Barba Tipida".

Pichler: Toponymic pour se référer à ceux qui vivent sur ou près d'une colline.

Les références

1. Noms de famille roumains. Récupéré de derrière le nom.com.