Exemples de sinéresis et exemples de phrases, de prières ou de versets

La Sinsis Il s'agit d'une ressource linguistique-méthrique qui facilite l'union de deux voyelles en un seul son dans le même mot, bien qu'ils forment une hiatus. Pour réaliser cet effet, il est nécessaire que quiconque décide ou récite l'intensité de la voix juste dans la voyelle faible du mot, transformant ainsi le hiatus en une "diphtongue artificielle".

La sinéresis (également connue sous le nom de Siníceis) est couramment utilisée dans le champ poétique pour réduire le nombre de syllabes dans les versets et l'ajuster ainsi à la métrique de certaines formes poétiques. Un exemple clair des formes poétiques qui utilisent cette ressource est représentée par les dixièmes, les sonnets et les quatuors, surtout s'ils sont à des fins musicales.

Luis de Góngora, l'un des nombreux poètes espagnols qui ont utilisé la Sinérésis dans ses versets. Source: Diego Velázquez [domaine public], via Wikimedia Commons

Un autre aspect important à garder à l'esprit est que la sinérirale ne nécessite aucun signe grammatical spécial pour indiquer qu'il est présent dans une phrase ou un verset. Cependant, auparavant certains auteurs dispensaient les Tildes pour référer qu'il y avait une synéresis. Par exemple, au lieu de «là», ils ont écrit «là».

[TOC]

Exemples et exemples de phrases

Il existe de nombreux exemples, et la fin de ceux-ci est de supprimer une pause pour ajuster les versets à une certaine métrique.

Exemples de synésis

- Méditerranée: Ce mot, si l'auteur décide, peut présenter une synopsis dans les deux syllabes "néo", formant un seul bloc syllabique. Il est courant qu'il se lève avec des mots comme «contemporains» et que ce dernier reçoit la même application.

- Il mangerait: cette résiliation est l'une des plus populaires en termes d'application de synoplets. Pour des raisons évidentes, le hiatus supprimé est dans les syllabes "Ría". Rime avec un nombre important de mots, tels que: Maria, je chanterais, j'avais ou serait, pour n'en nommer que certains.

D'autres exemples simples seraient: poète, apporter, avion, maintenant, océan, aggravé, poésie, pour n'en nommer que certains.

Exemples de phrases avec système

Vous trouverez ci-dessous une série de phrases où des mots sont appliqués à laquelle la sinéresis peut être appliquée.

- Le poète marchait silencieux, en supposant sa vie et maintenant dans la rue.

- L'avion a passé toute la journée à survoler le ciel parisien à attendre pour atterrir, mais c'était impossible.

- La situation s'est aggravée avec le passage des jours, personne ne savait ce qui s'est vraiment passé.

Peut vous servir: Troje: concept, synonymes et exemples d'utilisation

Sinérésis en poétique hispanique de l'âge d'or espagnol

Sinérésis est présent dans la création littéraire hispanique depuis les XVIe et XVIIe siècles, en pleine croissance de la poétique espagnole. Il est courant de voir cette ressource dans les versets de Garcilaso de la Vega, Luis de Góngora et Agustín Moreto, parmi de nombreux autres grands. Il est également apprécié dans les œuvres de petits poètes connus de l'époque.

Il est nécessaire de se rappeler que la système qu'il cherche est de transformer le hiatus en diphtongues, afin d'atteindre les mesures idéales dans un verset. Les versets trop longs sont connus sous le nom de "hypermétrique", et ce sont ceux à laquelle la figure rhétorique est appliquée pour réduire leur taille de cette manière.

Un fait intéressant sur l'utilisation de Sinreis dans les 16e et 17. Par exemple, au lieu d'écrire "Aimer", ils ont placé "Amaria", donc le mot n'a pas perdu leur intonation, mais il devrait prononcer plus doucement.

Vous trouverez ci-dessous une série d'exemples de synophérèse dans les versets des écrivains connus des 16e et 17e siècles.

Garcilaso de la Vega

- "De belles nymphes, que dans la rivière met ...", (verset du xi xi de l'auteur).

Portrait supposé de Garcilaso de la Vega, un poète espagnol qui a appliqué la synérèse dans ses poèmes. Source: Jacopo Carucci Pontormo [Domaine public], via Wikimedia Commons

Dans ce cas, la Sinérésis est présente dans le mot "rivière", permettant au verset de passer les Dodecasílabas (douze syllabes) à EndecasyLlable (onze syllabes). Avec cela, Garcilaso a réussi à remplir la métrique proposée pour son sonnet.

Luis de Góngora

- "... Ils ont mis le déchirure

Et j'ai mis l'aiguille.

Je voulais bien,

Avec tout ce que j'avais un Ventura ... ".

Dans ce fragment intéressant de "Now That I Am Slow", écrit par Luis de Góngora en 1588, l'élimination du Tilde dans les mots "mettre" et "avait". L'objectif du poète était clair, pour dire au Déclamateur de réduire l'intensité de la voix à ces points.

Avec cela, Góngora a également garanti que ces versets étaient des heptasyllabes et se conforment à la métrique qui nécessitait leurs strophes.

Il est important de noter que si ces versets sont écrits de manière originale, il n'est pas nécessaire de mentionner qu'il y avait déjà les règles grammaticales castillanes suggérées par Nebrij.

Il peut vous servir: futur idiomatique (anglais)

Agustín Moreto

- "Moi, Inés, j'avais voulu ...".

Ce cas particulier répond à un travail théâtral de Moreto, appelé Le gentil Don Diego. Le verset doit être octosyllabe pour s'adapter à la métrique des strophes de la pièce, mais si une étude est terminée, on peut noter qu'il est éveasyllabe. "Yoi / nés / ha / bí / a / de / se / a / do", neuf sons sont comptés.

Rappelez-vous que parmi le "O" de "I" et "I" de "Iés", un sinalefa est formé. Dans cet exemple, il peut y avoir deux sinariérèse, l'une dans "Il y avait", et l'autre dans "souhaité". Bien sûr, les acteurs et les déclants de l'époque étaient déjà habitués à de tels événements, alors ils ont appliqué ce qui leur convenait le mieux.

Jorge de Montemayor

- "Sans le Rocío de Aljófar le matin ...".

Ce fragment appartient à l'œuvre La Diana, de l'auteur susmentionné. Il devrait être un endecasyllable pour s'adapter à la mesure correcte, cependant, c'est un dodécasílabo. Mais lorsque vous appliquez la logique de la sinérésis dans "Rocío", cette pause est perdue et a donc ce qu'on appelle une "diphtongue artificielle".

Prières ou versets avec sinéresis

L'application de la système en phrases ou en vers. En fait, de nombreux orateurs à différents moments l'ont appliqué dans leurs discours pour ajuster la métrique dans les phrases et ainsi atteindre le public d'une meilleure manière.

La pratique était également normale dans la Grèce antique. Les péricles telles que les haut-parleurs, et même Homer lui-même, l'ont appliqué pour mieux atteindre les masses. En Espagne, il a été généralement appliqué aux rois, étant alfonso x le sage un exemple clair de ce. L'objectif dans tous les cas était d'améliorer l'oratoire.

Exemples de phrases avec synérèse

- "Le sage devrait abriter son cœur des chemins tronqués".

- "Amenez-moi cette chaise pour s'asseoir pendant un certain temps"

- "Utilisez sagement vos connaissances et ils vous feront avoir une vie tranquille".

Sinéresis dans la poétique hispanique actuelle

Il existe actuellement des formes poétiques qui ont résisté au fil du temps et enracinées dans les cultures de nombreux pays. Si vous devez parler de l'une des formes poétiques les plus populaires, bien sûr, ce serait le dixième spinelle, conçu par Vicente Espinel. C'est une strophe de dix versets d'art mineur (octosyllabes) que Rima Abbaaccddc.

Peut vous servir: Francisco Ayala: biographie, style, phrases et œuvres

L'apparition de cette manière poétique, comme tout ce qui utilisait la rime, n'avait aucune autre raison que de faciliter la publication d'un discours. Le rythme donné par la métrique et le volume que la rime a fait de ces ressources très précieuses pour les locuteurs pour les haut-parleurs.

De toute évidence, dans ces poèmes, la synthèse a été appliquée dans des centaines de cas, ainsi que dans le reste des ressources linguistiques pour réaliser sa plus grande expressivité.

Versets avec Sinérésis: Sinérésis dans le dixième spinelle

Comme indiqué, Sinérésis a tendance à être utilisé dans le dixième spinelle, et ces strophes sont généralement appliquées par les poètes et les chanteurs populaires. En fait, il y a des genres musicaux dont la base est le dixième spinelle. Par exemple, sur l'île de Margarita, Nueva Esparta State, Venezuela, il existe plusieurs formes musicales qui utilisent le dixième.

La margariteña à cornemas est l'une des formes musicales les plus populaires de cette région, ayant comme base poétique le dixième spinelle. Ensuite, un exemple de cette forme poétique avec l'application de la sinéresis.

"Très tôt la journée se démarque

Avec les chips d'eau, éthérée,

voix de sel, âmes aériennes,

Cette danse gris de joie.

Au-delà de mon âme

Contempler le ciel,

Et je suis content avec elle,

agréablement amoureux,

Et c'est cette marche avec elle

me sépare du tourment ".

Dans cet exemple, la système est en évidence dans le premier quatuor de la strophe, et précisément à la fin de chaque verset: "jour", "éthéré", "aérien" et "joie". Comme on le voit, dans le cas de "jour", "éthéré" et "joie", un seul hiatus est supprimé pour donner l'octosyllabe métrique. Cependant, dans le cas de "AERINE", il y a une double suppression.

Le quatrième verset de la strophe a dix syllabes, mais s'il est chanté adoucissant les accents dans le mot "aérien", il est possible de prendre huit syllabes.

L'expérience des chanteurs et de la synoprésis

Tandis que dans cet exemple, l'utilisation de la sinéresis est exagérée, si possible son application dans la chanson populaire. Cependant, la réalisation de l'intonation parfaite de ce type de versets nécessite la voix et l'expérience des chanteurs experts.

À Nueva Esparta, il y a une large liste de bons intoners, mettant en évidence Jennifer Moya, Lucienne Sanabria, Aurelena Cabrera, Miguel Serra et Ángel Marino Ramírez, entre autres.

Les références:

1. Sinéresis (métrique). (2019). (Espagne): Wikipedia. Récupéré de: Wikipedia.com.
2. Exemples de synésis. (2011). (N / a): rhétorique. Récupéré de: Retrite.com.
3. Sinérésis (2019). (Cuba): Ecuré. Récupéré de: Ecuris.Cu.
4. Ucha, f. (2011). Définition de la sinéresis. (N / A). Définition ABC. Récupéré de: DéfinitionABC.com.
5. Gallardo Paúls, et. (2012). Métrique. (N / A). Péripoïétiques. Récupéré de: hypothèses.org.