Signification de la reage, synonymes, antonymes, exemples

Mot "décalage"Cela signifie" retard "et peut être utilisé en faisant référence à la fois aux personnes et aux choses. Cependant, où il est plus utilisé, c'est dans les zones rurales, en particulier pour désigner la gestion du bétail ou pour la classification.

Dans un autre domaine où ce terme a généralement une utilité doit se référer à l'élaboration d'études comparatives. Dans le domaine général et le quotidien, il n'est pas très courant de le lire ou de l'écouter.

[TOC]

Signification

Selon le SAR

Le dictionnaire de la Royal Spanish Academy (DLE) a trois définitions de "décalage". Le premier sens fait référence à un retard ou à un résidu qui reste de quelque chose. Deuxièmement, il souligne qu'à Salamanque (Espagne), le terme est utilisé pour désigner des bovins qui prennent du retard dans le troupeau.

Enfin, en Argentine et au Chili, ainsi qu'en Aragon (Espagne) est appliqué pour appeler le bétail le plus faible, auquel ils sont retirés du troupeau pour améliorer leur état. À son tour, au Chili, il y a aussi ce qu'on appelle «l'entrepôt de décalage», qui est l'endroit où la marchandise importée se démarque qui n'est pas sauvée à temps.

En d'autres termes, l'intervention de deux personnes ou objets est nécessaire afin qu'après une comparaison, on peut dire que l'un était dans un décalage de l'autre. En ce qui concerne cela, les gens ou les objets qui ont été laissés, c'est-à-dire, on en arrière, on leur dit que "à la traîne".

Signification au Mexique

Dans le pays aztèque, il y a ce qu'on appelle "l'indice de décalage social". Il découle de la loi générale du développement social, qui indique que la pauvreté doit être mesurée et doit être effectuée de manière multidimensionnelle.

Le Conseil national pour l'évaluation de la politique de développement social (CONEval) a créé cet indice qui comprend des indicateurs de l'éducation, l'accès aux services de santé, les services de base, le logement et les actifs domestiques.

Les résultats de ces estimations sont divisés en cinq couches: retard social très faible, faible, moyen, élevé et très élevé.

Sens éducatif

Un autre exemple est le décalage pédagogique, défini par l'Université squalienne polytechnique de l'Équateur (UPS) comme le niveau scolaire, d'une personne ou d'un ensemble, qui est inférieur au niveau académique qui est établi au moins. C'est une inégalité et, par conséquent, le manque de justice en termes de distribution des services et des chances éducatives.

Synonymes

Certains mots ayant un sens similaire au "décalage" sont "retard", "retard", "retard", "report", "retard", "terme", "attendre", "extension", "rémission", "retard", "Tardiness", "détention", "trêve", "moratoire" ou moratoire.

Antonymes

D'un autre côté, les mots qui signifient l'opposé du "décalage" sont "vitesse", "rapide", "premier", "avance", "anticipé", "vitesse", "dépêcher", "rush", "résolution "," Pressant "," Carrera "," Temerity "," bravura "," pression "," impression "," diligence "," solume "," légère "," inciter "," apuro ".

Utiliser des exemples

-"Son décalage dans la course a été très tôt et le premier vient de le passer sur la tournée 15".

-"Par rapport à d'autres pays de la région, notre système éducatif a été très à la traîne".

-"Ces dernières années, le décalage de l'éducation dans la société est très clair".

-"Le décalage énergétique est remarquable: dans notre pays, il y a beaucoup plus de coupes de lumière que dans d'autres frontières avec un nombre similaire d'habitants".

-"L'association des petits et moyens entrepreneurs a dénoncé des retards de paiement".

-"Le Sénat commence la période de session avec un décalage de 1500 propositions".

-"La situation est grave, car il y a un décalage éducatif clair en raison du manque d'infrastructures et de personnel enseignant".

-"Il existe des facteurs scolaires intra et supplémentaires liés au décalage éducatif dans les communautés les plus vulnérables".

-"La démonstration des travailleurs est produite par un décalage de salaires par rapport à l'inflation des prix dans le pays".

-"Le dernier rapport du gouvernement explique un décalage dans le développement intégral".

-"Il y a un grand décalage dans l'insertion du travail des femmes dans les contrôles commerciaux élevés en ce qui concerne celui des hommes".

-"Le gouvernement propose des plans pour réduire le décalage du logement".

-"Il y a un très grand retard entre la connectivité Internet entre les zones rurales et urbaines".

-"Dans le pays, il y a des zones très retardées dans la connectivité, où la 4G n'est pas encore arrivée".

Les références

1. Décalage. Dictionnaire de la Royal Spanish Academy. Récupéré de: dle.Rae.est
2. Indice de décalage social. Récupéré de: CONEVAL.org.mx
3. Elizabeth Mendoza Cárdenas. (2017). Université salin-balissée de l'Équateur. Récupéré de: redcalyc.org