Caractéristiques de la littérature chinoise, genres, œuvres et représentants

La la littérature chinoise, Avec l'hébreu et l'Inde, c'est l'une des plus anciennes traditions littéraires qui sont restées sans interruptions depuis sa naissance. Il ne peut en être autrement que si nous considérons que la Chine est l'un des endroits où les êtres humains ont développé les premiers éléments de la civilisation.

En Chine, une écriture de proto est émergé 5.000 ans, et dans son long processus historique a inventé de l'encre, du papier et bien plus tard, l'imprimerie, près de cinq siècles avant l'Ouest. Et pourtant ce que nous savons de sa littérature est petit.

La littérature chinoise est l'une des plus anciennes au monde. Source: Pixabay.com

La littérature chinoise a une histoire presque aussi longue que celle du pays où elle est originaire, et remonte à 2200.C., Quand la dynastie Xia a émergé. Cependant, de nombreux auteurs ont daté les débuts de cette littérature vers le VIe siècle pour.C., Lorsque les cinq classiques ont été écrits ou compilés Wu JToinot.

L'histoire de la Chine est celle d'une série de royaumes et de dynasties qui sont arrivées à l'émergence de la République en 1911, et bien qu'elle ait vécu de longues périodes d'isolement, sa culture a influencé les pays voisins, comme la Corée et le Japon, et certains de ses classiques , tel que Tao te roi, de lao tse, le Je ching, soit L'art de la guerre, De Sun Tzu, ils font partie du patrimoine culturel de l'humanité.

[TOC]

Caractéristiques de la littérature chinoise

Influences

Tout au long de son histoire, depuis le septième siècle pour.C. Jusqu'au début du vingtième, la littérature chinoise a été nettement influencée par les deux courants philosophiques d'origine chinoise: le confucianisme et le taoïsme.

• Confucianisme

Également connu sous le nom de confucionisme, c'était une doctrine religieuse et philosophique de l'expression rituelle créée par Confucius (5ème siècle.C.). Postule que l'ordre principal, détérioré à travers l'histoire, est restauré par deux pratiques: la pratique de l'étude et celle des vertus.

Statue Confucius

Comme son objectif n'est pas le salut individuel, mais chaque personne participe à la transformation de la société, qui doit récupérer l'harmonie avec la loi de Tian o le ciel, il peut également être classé comme une doctrine éthique politique.

• Cinq classiques

Les cinq classiques sont des compilations de textes anciens: Shī jīng (Le classique de la poésie soit Livre ODA), Shū jīng (Le classique de l'histoire), Yì jīng (Livre des changements soit Livre des mutations), Li Jì (Ritus classique) et Chūn qiū (Annales de printemps et d'automne).

Le troisième a eu plusieurs éditions dans le monde sous le nom de Je ching Et le dernier, le Annales, Il est attribué à Confucio et raconte l'histoire de la Chine avant de l'unifier sous la dynastie Qin.

Peut vous servir: objectif Fragment du i ching, en chinois ancien. Source: Song Was Print Artist Public Domain

• Les quatre livres confucéens

Il Dâ Xué (Grande connaissance) et Zhöng Yong (Doctrine de la médiane) font partie du Ritus classique; Lùn yu (Les anallects) est une compilation de Confucio dit; et Mèng zi (Mention), recueille le travail de ce philosophe confucéen.

• Taoïsme

C'est une doctrine tout aussi philosophique et religieuse qui favorise la vie en harmonie avec Tao, qui signifie littéralement "chemin" (le taoïsme signifie "enseigner le chemin").

Tao est un principe de l'unité absolue, et en même temps mutable; C'est ce qui constitue la réalité suprême de tout, son principe ontologique et cosmogonique. Donc, pour le taoïsme, Tao est la substance de tout ce qui existe.

Classiques taoïstes

Il Jing Dao (Way Classic and Virtue), attribué à lao tse (iv a.C.)); il Mentir zi (Classique du vide parfait)); et le Zhuang Zi soit Chuang Tzu, du philosophe du même nom.

Illustration ancienne du TSE montée sur un bœuf. Source: National Palace Museum Domain public

Les cinq classiques (Wu jToinot), les quatre livres confucéens (Oui Shü) et les classiques taoïstes sont fondamentaux dans la littérature chinoise.

Variations des noms des œuvres et des auteurs

Étant donné que la littérature chinoise a été écrite avec des sudogrammes (caractères chinois), il est courant de voir les noms des écrivains, des penseurs et des œuvres écrites de différentes manières lorsqu'elles sont converties en alphabet latin.

Par exemple: Laozzi ou Lao TSE, Chuang Tzu ou Zuangzi, Daò de Jing soit Tao te roi, et Yì jīng ou je ching, parmi beaucoup d'autres.

Étapes de l'histoire littéraire chinoise

Les critiques ont divisé l'histoire littéraire chinoise en quatre parties:

• L'ère classique, de l'écriture des textes classiques (entre le 5 et IV à.C.), jusqu'au deuxième siècle d.C., Quand l'empire est unifié.
• L'ère médiévale, du troisième siècle au XIIIe.
• L'ère moderne, du XIVe siècle à l'émergence de la République, en 1911.
• L'ère contemporaine, de 1912 à nos jours.

Au cours du XXe siècle, la littérature chinoise a commencé à rejoindre la modernité, mais ce processus a été interrompu par la Révolution en 1949. Jusqu'à la fin des années 70, la littérature était marquée par le «réalisme socialiste» et sans accès aux courants les plus récents de la littérature mondiale.

Cette situation a changé au cours des dernières décennies, dans laquelle la littérature chinoise a été promue à l'intérieur et à l'extérieur de l'Asie avec une plus grande liberté, mais toujours sous la surveillance et la censure potentielle du régime.

Genres, représentants et œuvres

Poésie

La poésie est l'un des plus anciens genres littéraires et remonte à il y a 3.000 ans. Une grande partie de la poésie ancienne est collectée dans le Shī jīng, aussi appelé Livre des chansons. La plupart de ces poèmes ont été écrits pour être interprétés dans des cérémonies traditionnelles, avec accompagnement d'instruments de musique.

Il peut vous servir: points suspensifs: que sont-ils utilisés, les règles d'utilisation, les exemples

Mais aussi la poésie est présente dans le travail taoïste le plus connu au monde, le Jing Dao soit Tao te roi, Volume de poèmes attribués à lao tse, bien qu'il y ait ceux qui doutent de l'existence de ce philosophe.

L'âge d'or de la poésie chinoise s'est produit pendant la dynastie Tang, entre 618 et 907, non seulement en raison de la qualité des poètes, mais aussi du développement du rôle et de l'invention de l'imprimerie au 10e siècle, ce qui a permis un plus grand nombre Diffusion des textes poétiques.

La poésie chinoise a initialement été conçue pour être interprétée en cérémonies traditionnelles

À partir de cette époque, les poètes Wang Wei, Li Po et du Fu se démarquent, qui, à travers leurs textes, a exprimé les courants philosophiques de cette époque (confucianisme, bouddhisme et taoïsme) et a cédé la place aux premiers poèmes d'amour de la littérature chinoise.

Du XIIIe siècle jusqu'au début du XXe, la poésie a incorporé des thèmes populaires, mais le grand changement sera donné en 1917, avec les premiers poèmes en chinois modernes fabriqués par Hu Shi et qui faisaient partie d'une révolution littéraire connue sous le nom de "renaissance chinoise".

Les poètes actuels ont émergé entre 60 et 80 du siècle dernier, et les voix de Beidao, Shu Ting, Jiang He, Tian Xiaoqing, Zahi Yongming et Lu Yimin sont distingués, entre autres. La poésie est toujours un genre très lu en Chine.

Essai et autres textes en prose

Les compilations historiques, ainsi que les textes philosophiques, remontent au 5ème siècle.C., Et ils sont présents dans les textes classiques.

Pendant les périodes précédant l'unification de l'empire, connu sous le nom de périodes de printemps et d'automne et les États combattants (722-221 A.C.), un environnement propice à une discussion politique et philosophique a été créé, qui s'est reflété dans de nombreuses chroniques et essais.

L'historiographie a eu un développement remarquable pendant la dynastie Han (206 à.C.-220 D.C.), mettant en évidence le Souvenirs historiques Sima Qian, qui exercerait une grande influence au cours des siècles suivants, et encouragerait l'émergence pendant la dynastie Tang (618-907) d'un courant littéraire important, le "mouvement pour la langue ancienne".

Au cours de cette période, les œuvres de deux auteurs, considérées comme des enseignants de la langue chinoise: Han Yu et Liu Zongyuan. Les deux ont été inclus dans le groupe des "huit enseignants de la langue chinoise".

Un autre "huit professeurs", Wang Anshi (1021-1086) a marqué un mile.

Il peut vous servir: différences entre l'histoire et le roman (avec des exemples)

Les autres "maîtres de la langue chinoise" sont: Ouyang Xiu, son xun, son shi, son Zhe et Zhen Gong.

Récit

Les origines de la fiction narrative chinoise remontent aux histoires biographiques, aux anecdotes et aux histoires de fantômes collectés dans des compilations telles que le Zuozhuan (C 300 A.C.) et dans le Chūn qiū (Annales de printemps et d'automne).

Première page de Zuozhuan

Les histoires recueillies dans ces œuvres inspirées en 200. C. il Zhan Guo CE (Stratégie des États combattants), Auteur anonyme, qu'en dépit d'être considéré comme un texte historique, il a joué un rôle fondamental dans le développement du récit chinois.

Le récit chinois évolue vers les XIVe et XVIIIe siècles, lorsque les «quatre chefs-d'œuvre de la littérature chinoise classique» sont écrits.

Ces quatre œuvres sont Romance des trois royaumes (1330), par Luo Guangzhong; Au bord de l'eau (1573), par Shi Nai'an; Voyage en Occident (1590), attribué à Wu Cheng'e; et le Rêve de la salle rouge (1792), par Cao Xueqin et Gao E.

1918 est considéré comme l'année où commence la littérature chinoise moderne, avec une histoire intitulée "Journal d'un fou", écrit en chinois vernaculaire par Lux Xun (1881-1936). En plus de publier des textes narratifs, Lux Xun a publié un Brève histoire du roman chinois Et il était un défenseur de l'utilisation de la langue vernaculaire dans la littérature.

La littérature chinoise du XXe siècle était très marquée par l'idéologie du Parti communiste chinois, bien qu'au 21e siècle, il y ait eu une position de position qui a permis la publication des romans, bien qu'ils aient été censurés plus tard.

C'est le cas de Shanghai bébé (1999) de Wei Hui, publié puis interdit; et de Amour cendres (2003) par Mu Zimei, qui s'est également aventuré avec succès dans les réseaux sociaux. Un autre roman de fin du siècle à mettre en évidence est Fei du (LÀ un capital inutile, 1993) par Jia Pingwa.

Au 21e siècle, le roman chinois, en outre, a exploré avec Good Fortune le genre de science-fiction avec des auteurs tels que Liu Cixin, auteur de la Trilogie des trois corps; ou Baoshu, auteur de La rédemption du temps.

Les références

1. Botton Beja, F. (1984). Chine. Son histoire et sa culture jusqu'en 1800. Tiré de Historialascivilizacionesblog.Des dossiers.Wordpress.com.
2. Page, J. (1989). Les origines du récit de la fiction chinoise dans l'histoire des fantômes. Tiré d'études Andarica.Colmex.mx.
3. Pêcheur, un. (2006). Notes sur la littérature chinoise actuelle. Pris de jour.com.mx.
4. Botton Beja, F. (2007). Tendances de la littérature chinoise aujourd'hui. Tiré de redcalyc.org.
5. Sun Chang, K., Owen, s. (2010). L'histoire de Cambridge de la littérature chinoise. Tiré de l'Académie.Édu. Brève histoire de la poésie chinoise (2019). Pris à Utadeo.Édu.co.
6. Pira, un. (2015). Les quatre romans chinois classiques. Pris à partir de fichiers chinoises.com.
7. Kukso, F. (2019). La science-fiction chinoise cherche le paradis: qui sont les auteurs du culte. Tiré de Lanacion.com.ardente.
8. Mencio (2020). Pris.Wikipédia.org.