Littéralité

La littéralité représente la loyauté de l'écrit, avec un sens exact

Qu'est-ce que la littéralité?

La Littéralité C'est une qualité, une condition, une caractéristique ou une vertu liée au littéral. Du point de vue littéraire, cette expression représente la fidélité d'un ensemble de mots exposés dans un texte avec un sens exact et approprié.

Malgré «l'évidence» derrière les mots, votre interprétation peut varier en fonction de chaque personne. Par conséquent, la précision de ce qui est exprimé doit être soutenue par le type de langue et la présentation du texte.

Ici, il convient de mentionner que ce mot est également appliqué à d'autres disciplines, telles que la traduction et le droit commercial. Dans le premier, étant une spécialisation de la littérature, la traduction doit être soutenue par la connaissance approfondie de la langue et des ressources dont il a, afin d'obtenir un résultat similaire à la version originale.

En droit commercial, une référence est faite à l'exécution des résolutions comme envisagé dans le texte, en particulier les titres de valeur So-called.

Signification de la littéralité

La littéralité est la loyauté envers les paroles d'un texte ou du sens exact et de son propre sens. Par conséquent, il est entendu que cette expression couvre la présentation des mots et comment ils doivent être perçus par le lecteur.

Comme mentionné ci-dessus, la littéralité s'étend à différents domaines de la connaissance humaine, l'un d'eux étant le droit commercial. Cela indique que ce terme est l'une des principales caractéristiques du droit, car la loi est régie par ce qui est rédigé dans le document (dans ce cas, les titres de valeurs mobilières).

Peut vous servir: revue littéraire: caractéristiques, parties, fonction, exemples

À ce stade, vous pouvez ajouter le sens de la littéralité dans le domaine juridique, extrait de la gestion.com:

"... Le droit littéral est celui qui est contenu dans des lettres, écrite sur un document (...) n'est valide et exclusivement de ce qui y est écrit".

Types de langues

Il existe deux types de langage, la connotative et le dénotatif, donc le sens peut varier en fonction des ressources utilisées par l'auteur. Compte tenu de ce qui précède, ce qui suit est défini:

• Langue connotative: C'est un type de ressource subjective et poétique, afin de donner d'autres significations selon les mots utilisés. Il est utilisé dans la langue littéraire.
• Langue dénotative: indique la vraie signification des mots, car il n'accueille pas d'interprétations gratuites. Il prend en charge en termes techniques, objectifs, précis et référentiels. Ceci est considéré comme un type de langue non littéraire.

Marques littérales

Compte tenu de ce qui précède, différents types de marques sont obtenus:

- Polysémie: se réfère à l'ensemble des significations qu'un mot contient et cela est réalisé en fonction de la présentation du texte. Pour certains spécialistes, c'est une ressource largement utilisée par les auteurs pour donner l'élégance et la force à leurs écrits.

- Métonymie: C'est le changement de la signification d'un mot lorsqu'il est combiné avec un autre.

- Comparaison: Il exprime la similitude et les points communs entre deux mots, ils doivent donc utiliser des liens (par exemple, "tels", "comme", "looks"), afin d'établir cette connexion.

- Métaphore: Il sert à accorder une qualité imaginaire à une personne, un animal ou un objet, sans utiliser de lien.

Peut vous servir: roman pastoral: caractéristiques, représentants, œuvres

- Anaphore: C'est la répétition des mots dans le but de donner du rythme au texte.

- Épithète ou adjectif: C'est la somme d'un adjectif à un certain sujet afin de présenter ou de mettre en évidence une certaine qualité de ce.

- Antithèse: Contribution de deux termes qui ont des significations opposées.

- Prosopopée: C'est l'attribution de sentiments, de mots et d'autres qualités humaines, aux objets et aux animaux.

- Hyperbaton: investissement de l'ordre des prières afin de donner du rythme et de la musicalité au texte.

- Ironie: C'est l'une des ressources les plus populaires dans les textes, car elle se concentre sur une signification différente de ce qui pourrait être littéralement compris. Par conséquent, il utilise la moquerie pour faire passer le message.

Littéralité en traduction

Cette expression s'étend également à d'autres disciplines, y compris la traduction. Un aspect important, dans ce cas, a à voir avec les compétences du traducteur, car il doit garder le sens principal du texte d'origine pour le verser dans une autre langue.

La littéralité doit être, dans une certaine mesure, flexible, car elle doit conserver l'esprit reflété dans l'écriture, en plus d'utiliser vos connaissances dans la région. Par conséquent, deux aspects importants de la littéralité et son utilisation en traduction sont mis en évidence:

- Permet de supprimer les différences d'une langue à une autre.

- Aider à comprendre comment les autres pensent d'un certain sujet.

Littéralité en droit

Dans cette discipline, la littéralité est directement liée au droit commercial, en particulier aux titres de titres. 

Il peut vous servir: combien: caractéristiques et exemples

- La valeur du titre peut être: chèques, billets à ordre, lettres d'échange, actions d'une entreprise ou dépôt de dépôts dans un entrepôt.

- Le contenu littéral est important et décisif, selon ce que contient la valeur du titre.

- Seul ce qui est déjà mentionné dans le document peut être affirmé, par conséquent, une description détaillée des droits et des aspects pertinents à exécuter doit être effectuée.

- Les accords verbaux ne seront pas inclus, bien qu'ils aient implicite une action volontaire entre les parties.

- Selon les experts, la littéralité est remplie en deux phases: l'une qui a à voir avec l'écriture du mémoire comme stipulé dans la loi, et l'autre qui correspond aux actions que la personne qui reçoit le bénéfice de cette valeur de titre doit prendre.

Exemples de littéralité

- Le cœur est l'organe principal du système circulatoire. Sa fonction est de propulser le sang à tout le corps.

- Le problème de l'insertion du travail provient essentiellement de l'incapacité du système socioéconomique.

-... L'ancien événement qui peut être daté de l'univers (...) remonte à environ 12.000 millions d'années.

- Le corps humain adulte a 206 os.

- La distance entre la Terre et la Lune est de 384.400 km.

- La photosynthèse est un processus chimique réalisé par des plantes qui transforment le dioxyde de carbone en oxygène à partir de la lumière du soleil.