Exemples d'abréviations

Que sont les abréviations?

Le Abréviations Ce sont des formes raccourcies de certains mots qui sont utilisés pour sauver des caractères. Il y a des centaines d'abréviations, car n'importe qui peut créer une abréviation si cela le nécessite.

Il est nécessaire de souligner qu'une abréviation peut avoir plus d'une signification et peut avoir une distinction et un numéro de genre. Il y a aussi des abréviations qui sont utilisées dans une zone géographique réduite. Dans ce cas, la région est présentée entre parenthèses.

Les abréviations présentées sont celles utilisées par le dictionnaire de la Royal Spanish Academy (DRAE).

Exemples d'abréviations en espagnol et leur signification

La première chose qui survient est l'abréviation, suivie de son explication. Dans certains cas, il y a deux abréviations ou plus pour le même mot. Si cela se produit, toutes les abréviations sont présentées par point et coma (;).

Dans le cas où une abréviation présente plusieurs sens, celles-ci seront présentées séparées par des virgules (,) Si les significations sont étroitement liées, comme c'est le cas avec la spécification de genre (homme et femme).

Par exemple: Insigne.: Ingénieur, ingénieur.

D'un autre côté, si les significations ne gardent pas une relation aussi étroite que celle présentée ci-dessus, celles-ci seront séparées par un point et le coma (;).

Par exemple: élégant.: Édition; éditorial; éditeur.

1. Abrévv.: Abréviation.

2. pour. C.; pour. de c.: Avant Jésus-Christ.

3. POUR.: roi du haut.

4. (pour): Alias.

5. AA. Vv.; AA. Vv.: Divers auteurs.

6. adj.: Adjectif, adjectif.

7. Avertir.: Administration.

8. AFMO.: Très affectueuse.

9. Être.: Arithmétique.

dix. Astron.: Astronomie.

onze. Astronaute.: Astronautique.

12. Automobile.: Conduite.

Peut vous servir: Cali Shield: Histoire et signification

13. Bacter.: Bactériologie.

14. Bio.: la biologie.

quinze. Biochimie.: Biochimie.

16. Bot.: Botanique.

17. Caj.: Boîte; tiroir; ATM, caissier.

18. type.: Chapitre.

19. Type.: Capitale ou capitaine.

vingt. Type. nourris.; C. F.: Capitale fédérale.

vingt-et-un. Carte.: Cardinal.

22. Voix de chat.: Voix catalane.

23. C. Toi.: Carte d'identité.

24. Inc.: Compagnie.

25. Cin.: Cinématographie.

26. Cir.: Chirurgie.

27. cje.: Courtage.

28. CL.: Rue.

29. Cmdt.; Cmte.; Comte.; Cte.: Le commandant.

30. Cnel.; Chou.: Colonel.

31. Code.: Code.

32. chou.: Collection; Colonia, Barrio (Mexique); colonne.

33. Com.: Commerce.

3. 4. Comod.: Commodore.

35. Confli.; Confronter.; CP.: Faites-vous confiance, ce qui signifie "comparer".

36. Conjoi.: Conjonction.

37. Contrat.: Contraction.

38. FLIC.: Copulatif.

39. C. P.: Code postal.

40. coordonner.: Coordinateur, coordinateur.

41. C. par un.: Société par actions.

42. grandir.: Croissance.

43. CTA.: compte.

44. cte.: Actuel.

Quatre cinq. CTV.; CTVO.; Cent.: Penny

46. C / u: Chacun.

47. D.: Don, Doña.

48. d.C.: Après Jésus-Christ.

49. Dcho.; DCHA.: À droite.

cinquante. du.: Délégation.

51. D. ET. P.; Q. ET. P. D.: Repose en paix, que vous reposez.

52. Département.: Département.

53. D.E.P.: Des sports.

54. Der.: Droite.

55. D. F.: district fédéral.

56. D / F: Jours / date.

57. Diagramme.: Diagonale, Calle (Argentine).

58. diction.: Dictionnaire.

59. D. L.: Dépôt légal.

60. Dire.: Directeur, directeur; adresse.

61. Dissy.: Disjonctif, dilemme.

62. doc.: Document.

63. D. P.: District postal.

64. Docteur.; Dra.: Médecin.

65. disque.: Rabais.

66. copie.: Dupliquer.

67. et/: Expédition.

68. et. c.: C'était courant.

69. E / C: En compte.

70. Écol.: Écologie.

71. Écon.: Économie.

72. élégant.: Édition; éditorial; éditeur.

Peut vous servir: Teotihuacan Economy: les 4 piliers sur lesquels il est basé

73. Modifier.: Éditorial.

74. Edo.: État.

75. Ee. Uu.: États Unis.

76. par exemple.: Exemple.

77. Électroméner.: Électricité.

78. ÉLECTRON.: électronique.

79. Em.^pour.: Éminence.

80. Emmo.: Très éminent.

81. entlo.: Mezzanine.

82. Esc.: Sculpture.

83. ÊTRE.: Statistiques.

84. et al.: Et d'autres (en latin, Et Áii).

85. etc.: Etc., entre autres.

86. Son.; Son.: Plus d'excellence, Excellence.

87. expr.: Expression.

88. F.: Femme.

89. Faspin.: Fascicule.

90. F. C.: Chemin de fer.

91. FCA.: Usine.

92. Fdo.: Signé.

93. Féc.: Fécit, fait.

94. Ff. AA.: Forces armées.

95. figue.: Chiffre.

96. Philos.: Philosophie.

97. FIS.: Physique.

98. Folio.: Facture.

99. Fondre.: Phonétique.

100. Fort.: Fortification.

101. Voix fr.: Voix française.

102. Frousser.: Combat.

103. Frousser.: Facture.

104. Gdor.; Gdora.: Gouverneur, gouverneur.

105. Génie.: La génétique.

106. Géog.: Géographie.

107. Géol.: géologie.

108. Géom.: Géométrie.

109. g. p.: Mandat postal.

110. Gral.: Général.

111. Gramme.: Grammaire.

112. g. V.: Grande vitesse.

113. H.; HNO.; HNA.: Frère soeur.

114. Héraut.: Héraldique.

115. Hurler.: Histoire.

116. Histol.: Histologie.

117. Toi.; Il.; Istre.: Illustre.

118. Voix I.: Voix anglaise.

119. Ib.; Ibíb.: Ibid ("au même endroit").

120. identifiant.: idem ("La même, la même").

121. Toi. et.: Id est ("This is").

122. IGL.: Église.

123. Ilmo.: Le plus illustre.

124. lutin.: Impression.

125. IRG.: Imprimé.

126. Implo.: Impôt.

127. y compris.: Compris.

128. Informer.: L'informatique.

129. Insigne.: Ingénieur, ingénieur.

130. Interj.: Interjection.

131. interroger.: Interrogatif, interrogatif.

132. intrus.: Intransitif, intransitif.

133. Inst.: lycée.

134. Fer.: Ironique, ironique.

135. voix Article.: Voix italienne.

136. Izdo.; gauche.: À gauche, à gauche.

137. J. C.: Jésus Christ.

138. JJ. Oo.: Jeux olympiques.

Peut vous servir: diagnostic participatif

139. Le T.: Latin; Latino, latin.

140. Lingue.: Linguistique.

141. Éclairé.: Littérature.

142. localiser.: Locution.

143. ENREGISTRER.: Logique.

144. m.: Homme.

145. MER.: Marin.

146. Tapis.: Matematiques.

147. MEC.: Mécanique.

148. Médicament.: Médecine.

149. MÉTAL.: Métallurgie.

150. Météore.: Météorologie.

151. METR.: Métrique.

152. Microbiol.: Microbiologie.

153. MILLE.: Milice.

154. Min.: Exploitation minière.

155. MINEUR.: Minéralogie.

156. Mit.: Mythologie.

157. Mugole.: Musique.

158. n.: Nom; neutre.

159. voix Dutl.: Voix néerlandaise.

160. n. p.: Nom propre.

161. Numisme.: Numismatique.

162. Onomat.: Onomatopée.

163. Opter.: Optique.

164. Orthogr.: Orthographe.

165. p.: Participe.

166. Paléont.: Paléontologie.

167. p. FOURMI.: Par Antonomasie.

168. Tapoter.: Pathologie.

169. p. par exemple.: Par exemple.

170. Pers.: Personne.

171. p. ext.: Par extension.

172. Douleur.: Peindre.

173. PL.: Pluriel.

174. poète.: Poétique, poétique.

175. Pol.: Politique, politique.

176. Point de point.: Possessif.

177. p. p.: Participe passé.

178. présager.: Préfixe.

179. Prnl.: Verbe pronominal.

180. pron.: Pronom.

181. Psychol.: Psychologie.

182. Psychiatrie.: Psychiatrie.

183. Chem.: Chimie.

184. Registre.: Régulier.

185. Rel.: Religion.

186. Relat.: Relatif, relatif.

187. Re-.: Rhétorique.

188. s.: Nom.

189. Sociol.: Sociologie.

190. étouffer.: Suffixe.

191. t.: Temporaire; temps.

192. Taurom.:.

193. Technolo.: Technologie.

194. Topog.: Topographie.

195. la télé.: Télévision.

196. V.: Verbe.

197. Vétéran.: Vétérinaire.

198. Vulg.: Vulgaire.

199. Zool.: Zoologie.

200. *: Utilisation incorrecte ou agramatique d'un mot.

Les références

1. Abréviations espagnoles. Récupéré de Thoughtco.com.
2. Abréviations espagnoles. Récupéré de WordReference.com.