Calaveritas littéraire pour les enfants et les enseignants

Quels sont les crânes littéraires?

Les calaveritas littéraires mexicains sont des compositions poétiques traditionnelles de nature moqueuse ou commémorative. Au début, ils s'appelaient des "panthéons", et ils ont été élaborés comme s'ils étaient des épitaphes satiriques. Quelque chose qui les caractérise, c'est que les personnes dévouées ne doivent pas nécessairement être mortes.

Les versets sont généralement accompagnés de dessins de crânes. La chose commune est que ces compositions sont effectuées avant ou pendant la journée des morts. Les calaveritas sont utilisés régulièrement comme moyen de manifester des émotions qui seraient impossibles à exprimer dans d'autres espaces.

Dès le début, ces poèmes ont également été prêts aux manifestations de canaux et au mécontentement avec les gouvernements en service. De plus, ils ont servi à parler de problèmes communautaires. La première apparence connue date de 1879 à Guadalajara. Ces caaverritas ont été écrits Le socialiste, Un journal régional.

La métrique de ces compositions poétiques n'est pas fixe, donc elles sont conformes aux capacités et à l'inventivité de ceux qui souhaitent s'exprimer. Vous trouverez ci-dessous 20 exemples.

Liste courte de Calaveritas

À Frida Kahlo (Juan Ortiz)

Toi

À toi, Frida, je te consacre

Cette caverita cool,

pour être léger comme aucun,

et inspiration pour les garçons.

Ii

Vous étiez la meilleure

du Mexique et du monde,

Talent de l'OTAN, retentissant,

plein de lueur.

III

Tu as beaucoup souffert de ta vie,

La Calaca vous a persécuté,

jour et nuit qui vous ont cherché

Pour accélérer votre Ida.

Iv

Frida Kahlo, jusqu'à la fin,

Tu es super, oh, peintre,

Super hier, grand maintenant,

Croix de lumières avant le mal.

Calaverita pour un oncle (Juan Ortiz)

Toi

Oh, mon oncle Manuel

Calaca vous a pris,

Et votre peuple est parti

Triste, sans ton amour.

Ii

Apénites hier cantabas,

Cher oncle, bigoton,

Cette belle chanson

Qu'est ce que tu aimais.

III

Le osset t'attendait

Au début du café aujourd'hui,

Comme c'était violent,

Cette mort malheureuse.

Iv

Chantez l'oncle là-bas au paradis

Avec les oiseaux d'or,

Tu étais, tu seras un trésor,

Toute la ville vous manquera.

Calaverita pour un chat (Juan Ortiz)

Toi

Peruchito, mon chaton, qui dirait que vous iriez?

Sept vies je vous ai dit et aucune n'avait perdu,

Mais la Calaca vous a regardé, l'œil que vous aviez,

Et contre elle tu ne peux pas, mon animal bien-aimé.

Ii

Maintenant tu es avec le osseux, il t'a emmené dans ce ciel

Où les Mininos chantent "Miau, Miau, à plus tard".

III

Et que dois-je faire, Peruchito?, Comment supporter cette douleur?,

Je ne m'habitue pas à mon chaton, pour ne pas te voir jour après jour,

Mais ce triste était ta première jambe, c'était ta chance,

Quel énorme vide que je ressens parce que la mort t'a emmené.

Calaverita pour une grand-mère (Juan Ortiz)

Toi

Elle était ma grand-mère,

Je croyais beaucoup dans la vierge,

Très judicieux et fait,

Son sourire était magnifique.

Ii

Grand-père, un beau manteau,

Couvrir maintenant où vous étiez,

Juste là où hier Cantabas

Joies et bénédictions,

Comment les peines, quelle douleur.

III

Cette Calaverita écrit

Dire la mort

Je n'ai pas aimé ta chance,

Grand-mère et moi voulons te voir.

Calaverita pour un enseignant (Juan Ortiz)

Toi

Mon cher enseignant tendre,

Tu étais censé être éternel,

Mais Calaca a touché ta jambe

Et tu es mort ce matin.

Ii

Personne ne s'attendait à une nouvelle aussi cruelle,

Nous avons tous cru que vous vous avez guéri

Pendant que tu as sanab

À notre peuple sans méchanceté.

III

C'était facile de guérir votre blessure,

Mais les os avaient un autre plan

Pour vous emmener avec votre clan,

Enlever votre vie.

Iv

Combien vous ferez des enseignants,

Qui guérira mon peuple?,

Dieu, retourne-le, soyez Clemente,

Il ne devrait pas partir.

Calaverita pour un frère (Juan Ortiz)

Toi

Cher frère, grande personne,

Tu me manques tous les jours,

La grand-mère est surprise, la tante,

Depuis que le Pelone t'a pris.

Ii

Cette mort ne pardonne pas

Personne qui le résiste,

Livré avec vos armes prêtes

Et les laisser là-bas sur la toile.

III

Oh, mon frère, comment puis-je?

La douleur me charge mal,

Dans ma blessure met le sel,

J'ai déjà pleuré un lac.

Iv

Me réconforte que dans le paradis

Vous serez avec la famille,

Avec le Dieu qui nous aide,

Et ça nous réconforte dans ce duel.

Calaverita pour les travailleurs (Juan Ortiz)

Toi

Les travailleurs sont morts,

La mine est tombée sur eux,

Le temps était moche,

Peut vous servir: énumération: concept, types, utilisations, exemples

La pluie est venue et a renversé la colline.

Ii

C'étaient des centaines de bons hommes,

de sa maison et de sa famille,

Ils ont travaillé à Vigil

Pour le pain de ses petits.

III

Ces choses sont, monsieur,

Ceux qui nous font penser,

et aussi la valeur,

Grand Maître est la douleur.

Iv

Et à mort je lui dis:

"Tu étais dur avec mes frères",

avec le cœur en main

Jusqu'à toujours, mes amis.

Calaverita pour un boulanger (Juan Ortiz)

Toi

Ah pour être que la Calaca voulait du pain chaud,

C'est pourquoi il vous a pris, cher boulanger,

Le bloc n'est plus la même sans votre humour aventureux,

Le four est froid, l'entreprise, la fenêtre du Patiecito.

Ii

Je veux une réponse sincère,

Tant de vies gâtières vivantes,

Détruire tout à l'extérieur,

Et la mort vient et prend le bien, bandit.

III

Claveritas pour vous, ami boulanger,

Pour votre absence soudaine,

Tu étais une éminence,

un être réel et vrai.

Iv

Brille toujours en toi l'étoile

Loin de Guadalajara,

Celui qui déclare toujours,

Le plus pur, le plus beau.

Calaverita pour un policier (Juan Ortiz)

Toi

Janvier ne sera pas le même,

Cette année, Funsto arrive,

Calaca a dit "je le prends",

Et instantanément tu es allé.

Ii

Police exemplaire,

La terreur des voyous,

Homme dur, de ceux d'avant,

Comme toi, il n'y a pas d'autre paire.

III

Il n'y a aucune excuse, osseux féroce,

Il a protégé le nôtre,

C'était un homme très honnête,

Prendre la mauvaise chasse sur le trottoir.

Iv

C'est la vie du bien,

partir,

Et le mal que tout le monde fait mal,

Ils cassent tous les rêves sans pause.

Calaverita pour un enseignant (Juan Ortiz)

Toi

L'école de mon enfance,

Quelle grande douleur de la nôtre,

Et c'est que notre bon professeur,

Il a quitté votre séjour.

Ii

Il n'ira plus en classe

Pour nous apprendre l'espagnol,

Nous étions l'homme de la plaine,

Le professeur des phrases.

III

Je pensais que la mort

enseignants respectés,

Mais non, même à droite,

Ils les emmènent à triste chance.

Iv

Ma petite école fait du deuil,

Ma maison et toute ma terre,

Nous sommes partis et il n'y a pas eu de guerre,

C'était un coup de tête, donc, le brut.

Calaverita pour un chien (Juan Ortiz)

Toi

Mes pattes courtes de chiot,

J'ai pensé à l'ancien,

Faux nous, alors, añejos,

Et mangez de nombreux gâteaux.

Ii

De jambon, vos favoris,

Mon chiot gâté,

cela n'a pas de sens,

Quelle douleur apporte votre départ.

III

Mort triste, toi, bandit,

Ne devriez-vous pas faire plus?

Tant de mal pour gagner,

Et tu as pris ma vie en lui.

Covid est arrivé

Toi

Tout était très calme,

Dans la maison, à l'école,

Maintenant, personne ne réconforte

Pour le covide, le pillo même.

Ii

De la Calaca, Fang,

Virus mauvais, cruel et maléfique,

Ça m'a fait peur,

Avec une mauvaise âme, en suspense.

III

Oncle est tombé récemment,

Puis le vieux coin,

Ce bogue n'épargne pas,

Il prend le vôtre, le mien.

Iv

Virus covide, parca,

Partez, laissez cette terre,

Partir, à la Sierra,

ou à la mer dans un bateau.

Calaverita pour une petite amie (Juan Ortiz)

Toi

Le petit ami attendait

À la mariée sur l'autel,

Elle n'allait pas arriver,

La Calaca l'a emmené en conduisant.

Ii

La mariée est allée à l'église

Pour rencontrer ton amour,

mais perdu contre la couleur

Dans une tragédie sanglante.

III

Ruine la mort, sans cœur,

Tu as emmené la mariée au paradis,

Tu as quitté la ville

Et à un autel sans sa franchise.

Calaverita pour un enfant (Juan Ortiz)

Toi

Ce n'était pas de ta faute, pauvre petit

La fin ne devrait pas être ici,

Vous êtes passé comme colibri,

Et tu as perdu tous tes rêves.

Ii

Est tombé pour une erreur,

Par décision de mort

qui n'avait pas l'idée en tête

Ne pas causer notre douleur.

III

La Calaca a apprécié

Dans ce manque malheureux

Et ça t'a pris, gentil garçon,

à sa voix sans voix.

Calaverita pour un prêtre / père (Juan Ortiz)

Toi

Bon remède, tu es parti,

NOBLE ET FIN,

L'église à elle seule est restée

Sans ton conseil divin.

Ii

La vieille femme pleure, l'enfant pleure,

La veuve, l'aumône,

Pleurer tout ce que tu as donné l'amour,

Il peut vous servir: prières avec des liens: +50 exemples (soulignés)

Dans ce village de pêcheurs.

III

Père bien-aimé, tu nous aimais

Vraiment, comme le fait,

À quel point tu as coïncidé

Avec une mort sanglante et triste.

III

Mort, tu prends tout le monde,

Même aux hommes de Dieu,

Padreito, je te dis au revoir,

A bientôt côte à côte.

Calaverita pour un navire (Juan Ortiz)

Toi

Le bois a la vie,

J'ai adoré mon bateau blanc,

navigué le matin,

Dans le lac, il est allé et est allé.

Ii

J'ai pris soin d'elle comme un chaton,

Je l'ai nettoyée, je l'ai peinte,

Mais cela ne suffisait pas,

n'a pas aidé un peu.

III

Calaca l'aimait

Naviguer,

Et avec sa trouvaille

Trésors dans l'autre vie.

Iv

Hier, je suis allé tôt la voir

où je l'ai toujours laissée,

Et mon bateau démembré,

Au sol est mort.

Calaverita pour un gardien de but de scolarité ou d'école (Juan Ortiz)

Toi

Tu faisais partie de l'école,

Tu as pris soin de nous avec amour,

à chaque fille, chaque garçon,

De la salle de classe au trottoir.

Ii

Votre salutation, un sourire,

"Bienvenue, allez-y",

Vous nous avez dit, bien campagne

Avec votre barbe blanche et lisse.

III

Mais aujourd'hui, l'école pleure,

Tu n'es plus à la porte,

Calaca Puerca est venue

et a touché votre cantimplora.

Iv

L'équipe ne sera pas la même,

Mon petit ami, mon gardien de but,

Beaucoup de "Peros" abondent aujourd'hui,

Et dans la poitrine, il y a comme un tremblement de terre.

À l'école effondrée (Juan Ortiz)

Toi

Ay Calaca, aux pierres,

Même ceux qui tuent,

Tu viens voler la lumière

Et pour semer tes tristes ivas.

Ii

Je t'ai vu hier à propos de l'école,

Dans leurs murs effondrés,

Dans de tels espaces aimés,

Maintenant triste sur vos semelles.

III

Pourquoi ne pas prendre soin d'elle?

Pourquoi ne pas donner la main?

Oui il y a des gens cruels, frère,

Mon école Bella a renversé.

Iv

Le osseux est heureux,

Il a pris mon école bien-aimée,

Voler haut, voler, voler,

Mon enfance de la veuve est restée.

Calaverita qui n'a pas baigné (Juan Ortiz)

Oh osseux, ne me prends pas,

Parce que je n'ai pas baigné,

Je veux bien aller bien,

Je vous avertisse quand tu peux.

Caverita vers le vague (Juan Ortiz)

La Calaca l'a pris,

Et le lendemain, il l'a apporté,

Il a dit: «Cherchez un emploi,

Vague je ne supporte pas!".

Calaverita Tamalera (Juan Ortiz)

Le osseux est rentré à la maison

Et je lui ai invité un tamal,

"Écoutez, ce n'est pas mal",

Elle a dit et a mangé la pâte.

«Bon sel, et bien avec la graisse,

Pour aujourd'hui tu m'as sauvé,

Demain je reviens par rôti,

Burritos et guacamole,

Et n'oubliez pas l'atole ",

Il m'a dit et j'ai été étonné.

Calaverita dulcera (Juan Ortiz)

Toi

Le osseux est venu

Quand il a fait une fête,

L'homme lui a donné le panier

Des bonbons, et mangé.

Ii

La Calaca a alors demandé

chocolats et soda,

"Savez-vous comment les choses sont?,

J'aime les bonbons,

Tu as sauvé mes ruines!",

Il a dit, puis, je lui ai donné des roses.

Calaverita pour une infirmière (Juan Ortiz)

Toi

Bonnes époques, de gestes nobles,

Infirmière sans égal,

qui voulait guérir

Il a approché votre position.

Ii

Tes aimables mains

Ils ont tout guéri mal,

Dans la blessure, ils étaient le sel,

outils prudents.

III

Où vont les gens maintenant?,

Qui guérira vos maux?,

Si les chacals sont venus

Et ils t'ont emmené à mort.

Iv

Oh cher,

Infirmière miraculeuse,

Revient, venez puissant,

Venez ici à votre peuple,

Gagnez la Calaca dans son rêve,

Nous vous attend toujours.

Calaverita à une bonne sorcière (Juan Ortiz)

Toi

"Les sorcières sont toutes mauvaises",

Beaucoup disent dans les rues,

Ils ne connaissaient pas les détails

de ta vie, de tes ailes.

Ii

Tu étais tu t-on la douleur,

Brujita de magie blanche pure,

Avec des plumes et des ancres

vous sanaba aux tumeurs.

III

Ils sont allés avec des tremblements

Les vieillards de la ville,

Ils sont revenus renouvelés

Pour vos très bonnes tâches.

Iv

C'est peut-être pour cela que Bony

Cela vous a pris il y a quelques jours,

Je connaissais bien ta valeur,

Tu ne pouvais pas supporter ta fortune.

Calaverita pour un vieil homme fruit (Juan Ortiz)

Toi

"Prenez-les, doux, bonbons,

Prenez-les frais maintenant

Cela ne les trouve alors pas

si bon marché et succulent ",

Ma vieille femme t'a écouté

Le matin du marché

Lorsque vous passez à côté,

Toujours attentif et très beau.

Ii

Quelle surprise j'ai pris

dimanche tôt

Je suis allé à ton message avec mon frère

Acheter des fruits et du thé,

Et ils m'ont dit: "Nous sommes partis";

Et j'étais dévasté là-bas.

Peut vous servir: modéré (tempo): origine, signification et exemples

III

L'achat de fruits n'est pas le même

Sans ta voix, ma vieille femme,

Et mon cœur est agité,

Mon âme pleure dans un abîme.

Ay, Calaca, Calaquita,

Elle était un être différent.

Calaverita pour un pêcheur (Juan Ortiz)

Toi

Mille baleines, requins,

des tonnes de poissons

Les triomphes ont-ils été réalisés

Pour lui avec ses harpons.

Ii

Le pêcheur expert était,

Jeune, agile, très souriant,

Mais la mort a volé le rêve

Quel animal et sanglant féroce.

III

Aujourd'hui, ils pleurent sur la plage,

Les navires ne vont pas à la mer,

Tristesse perdue du sel

sa saveur et le paquet

Il refuse d'aller pêcher.

Iv

Oh, noble pêcheur,

La lumière de Jacal à gauche,

Personne n'a attendu ce mal

de la Calaca, quelle douleur.

Calaverita pour un maçon (Juan Ortiz)

Toi

Chaque maison de ce site

Il connaissait vos mains ardues,

Tu étais toi avec tes frères

Un millier de commerce.

Ii

Étaient des millions de partitions,

Murs: des centaines, des milliers, beaucoup,

Tu étais toi avec ton carruchas,

Maître de travail, grand cacique.

III

Qui mettra le toit dans ma maison?,

Si ce n'est pas lui, je ne veux pas,

Je veux notre professeur güero,

Mais la Calaca l'a pris.

Iv

Le sans-abri reste ma maison,

Mon peuple est à court de lui,

Oh osseux, mort cruelle,

revient à l'homme son gril.

Le Covid a pris un ami

Toi

Il est venu du travail,

Marcher sur le trottoir,

Et une toux puissante, une bête,

Il l'a fait tomber.

Ii

Mon ami était athlète,

Athlète, bien soigné,

Qui aurait imaginé?

Le osseux a fermé sa vue.

III

Cinq jours n'ont pas passé

et a cessé de respirer,

Oh, quel virus fatal,

La joie vient et vole.

Iv

Je te rappelle, mon ami,

Ici, pleurez votre départ,

Je te rappelle heureux, dans la vie,

avec un grand vide.

Covide et grand-mère

Toi

Ma grand-mère était artiste,

Il a peint des peintures colorées,

attrapé le froid et les odeurs

Dans ses toiles d'améthyste.

Ii

Il a survécu aux grandes guerres,

Le premier et le deuxième,

C'était aussi une femme fructueuse,

Neuf enfants amenés au sol.

III

Avait la polio, l'hépatite,

Il a subi un cancer utérine,

Beaucoup de mal lui a survécu,

même souffert d'arthrite.

Iv

Mais la vieille femme était aguerrida,

et a réussi à surmonter,

Mais le covide a réussi à obtenir

et terminer sa longue vie.

V

Oh, mon vieux peintre,

Ma grand-mère Bella, de l'âme,

Les archanges me donnent calme,

Qui va me peindre maintenant?

Le covide et l'école

Toi

Au moins j'y ai pensé,

L'impensable s'est produit,

Ma petite école est morte,

La Calaca l'a pris.

Ii

"Que l'école est Wall,

des partitions et du béton,

Et ce n'est pas un secret,

Comment dites-vous que?

III

Remettez-moi sans savoir

que mon école était vivante,

gai, oui et réfléchi

pour héberger notre être.

Iv

Alors, oui, ça peut être,

Les enfants étaient leur âme,

Sa lumière, sa joie et son calme,

Mais je l'ai vu mourir.

V

Le covide nous a séparés,

Il nous a enlevés de ses espaces,

Au revoir vos salles de classe, palais,

Où les connaissances ont grandi.

SCIE

Ce crâne écrit,

Pour dire à la Calaca

Ce que le cœur ne prend pas

À mon école, je m'abonne.

À l'école abandonnée (Juan Ortiz)

Toi

Tu étais une maison pour moi,

Je suis allé vers toi quand j'étais enfant,

Tu as reçu avec amour,

Comme le poisson qui atteint la mer.

Ii

J'ai adoré jouer

Dans le parc, dans les couloirs,

Avec les autres grillons de chasse,

Et le tirage de l'après-midi.

III

Les enseignants ont enseigné

Espagnol, géographie,

Aussi calligraphie,

Dans tout ce qu'ils nous ont guidé.

Iv

Triste, triste, c'était passer,

Et à bientôt, abandonné,

La Calaca très mal

Il t'a envoyé pour oublier.

V

Le osseux vous a tué,

Il vous a rempli de son oubli,

Je n'oublie pas ce que j'ai vécu,

Je te rappelle avec amour.

Accident dans la courbe (Juan Ortiz)

Toi

L'homme allait avec sa femme,

Avec leurs enfants et leur mère -in -law,

Et la mort est venue

et les a emmenés à la fosse.

Ii

Le Cap Cruel

Un piège en cours de route,

Dans une courbe et le destin

En fin de compte, ça l'a permis.

III

Ils sont tous partis avec elle,

Le malheureux osseux,

Personne n'était attendu,

Au revoir la famille Linda et Bella.

Iv

Cette Calaverita est

Être au courant,

en manipulant pour avoir diligence,

pas en même temps.

Autres sujets d'intérêt

Poèmes pour adolescents.

Poèmes pour enfants.

De courtes dictons et leurs réflexions.

Poèmes à Nahuatl.

Poèmes courts.

Poèmes de réflexion.

Poèmes d'anniversaire.