Biographie, genres et style William Shakespeare
- 4530
- 1176
- Raphaël Charles
William Shakespeare (C. 1564 - 1616) était un dramaturge et un poète anglais. Il est reconnu comme l'un des plus grands représentants de la littérature anglaise et peut-être l'auteur le plus célèbre de l'histoire de l'humanité.
On pense que la renommée de Shakespeare a transcendé les barrières du temps comme aucun autre écrivain. Fonctionne comme Roméo et Juliette Ils font partie de l'imaginaire populaire de la civilisation occidentale et continuent d'être représentés dans le monde.
John Taylor [domaine public] via Wikimedia CommonsShakespeare s'est installé à Londres à la fin du XVIe siècle. Là, il a commencé ses aventures dans le monde du théâtre, en tant qu'acteur et écrivain de l'une des sociétés locales connues sous le nom de Men de Lord Chamberlain, qui utiliserait plus tard le nom des hommes du roi.
On ne sait pas beaucoup sur sa vie, car aucun enregistrement biographique fidèle n'a été tenu. Cependant, il est connu qu'il avait une femme nommée Anne Hathaway avec qui il a conçu trois enfants de noms Susanna, Hamnet et Judith.
Sa femme était également originaire de Stratford, un endroit où Shakespeare a pris sa retraite trois ans avant sa mort dans une propriété familiale appelée New Place. En raison du manque de données sur sa vie, il a donné de l'espace à de nombreuses spéculations sur sa procédure, son apparence ou ses goûts.
Il est considéré que le succès de ses œuvres est qu'il a réussi à représenter les sentiments et la procédure des hommes à travers des personnages attrayants et amicaux pour le public, qui ne les trouve pas complètement inconscients de leur propre réalité.
On pense que Shakespeare était un auto-apporté, en plus de l'éducation qu'il a probablement reçue à l'école Stratford. Cependant, il est possible que grâce à son amour pour la lecture, il a appris à connaître des textes qui n'étaient pas communs dans son pays pendant le temps, mais plutôt considérés comme rares.
C'était l'un des éléments qui ont enrichi son travail, car il a été influencé par une variété d'auteurs des Français et des Italiens, aux Espagnols. C'est pourquoi certaines de ses œuvres se déroulent dans des paysages lointains, qui étaient exotiques pour un Anglais de l'époque.
[TOC]
Biographie
Premières années
William Shakespeare, également écrit comme Shaksper ou Shake-Speare, est né à Stratford-upon-Avon vers 1564. Ses parents étaient John Shakespeare et Mary Arden.
Le père était un bourgeois de la région qui, en plus de participer à plusieurs activités commerciales, était un conseiller, alors équivalent à celui du maire. Alors que sa mère était la fille d'un fermier propriétaire de Land. Il avait huit frères dont il était le troisième.
Bien que la date de sa naissance ne soit pas connue exactement, il y a un registre du baptême datant du 26 avril 1564 dans la paroisse de la Sainte Trinité.
Certains affirment qu'il est né trois jours auparavant, le 23 avril, qui est le jour de St. Jorge, cependant, cela peut être une erreur car cette journée coïncide avec sa date de mort.
Il est largement considéré que William Shakespeare a fréquenté l'école de Stratford, appelée King's New School.
Cette école a été établie vers 1553 environ. L'assistance à la même chose était gratuite pour les enfants de la région, car les salaires ont été portés par la municipalité et se trouvaient à environ 400 mètres de leur domicile.
Le programme d'études des écoles de l'époque comprenait: des textes standardisés dans l'éducation latine et la grammaire basée sur les auteurs de l'ère classique, l'histoire classique, la poésie et les moralistes.
Jeunesse
À 18 ans, William Shakespeare a épousé Anne Hathaway, qui avait huit ans de plus que lui. La date qui a été enregistrée dans l'acte ecclésiastique a eu lieu le 28 novembre 1582. L'épouse de Shakespeare est née à Stratford et est liée à une famille qui vivait dans une ferme de la région.
Le 26 mai de l'année suivante, Susanna, la première fille du couple a été baptisée. Deux ans plus tard, le 2 février, des jumeaux appelés Hamnet et Judith ont été baptisés. Le seul fils masculin Shakespeare n'avait pas atteint l'âge adulte depuis sa mort à l'âge de 11 ans.
Comme on ne sait pas exactement ce que Shakespeare a dédié avant qu'il ne soit noté sur la scène de Londres, de nombreuses conjectures se sont ouvertes sur leurs jeunes années. Certains disent qu'il était enseignant, autre soldat ou voleur de bétail.
La période entre 1585 et 1592 a reçu le nom de "The Lost Years", il s'agit donc d'établir sûrement ce qui se passait alors dans la vie de William Shakespeare.
On ne sait pas pourquoi Shakespeare a décidé de quitter Stratford et de déménager à Londres, puis de devenir l'un des représentants de Capital Theatre à l'époque.
Londres
Le premier document qui soutient l'activité de William Shakespeare à Londres a été une critique publiée en 1592 Greene's Groat-Dorth de l'esprit Pour le dramaturge Robert Green sur une œuvre dans laquelle le premier a participé:
"... Une grande arrivée, ornée de nos plumes, qui avec son cœur de tigre enveloppé dans la peau du comédien impressionnerait par un vers blanc comme le meilleur d'entre vous".
Puis il a continué à dire que "vous avez les seules celles de shake-scentes (Shake-Scene) du pays". Pour les paroles de Green, cela semble indiquer que Shakespeare était considéré comme un arrangement.
Musée britannique [CC BY-SA 3.0 (https: // CreativeCommons.Org / licences / by-sa / 3.0)] via Wikimedia CommonsIl est considéré que sa carrière aurait pu commencer du milieu de 1580 à la date de publication du texte de Green. En 1598, il a déjà été officiellement établi dans la paroisse de STA. Helen, situé à Bishopgate.
Le temps de la prospérité
Il a été soulevé que Shakespeare a progressé économiquement tôt et que, au cours de sa vie, il a essayé de retourner dans sa famille le statut qu'il possédait et même de grimper sur l'échelle sociale de l'Angleterre de l'époque.
En 1596, John Shakespeare, son père, reçut un blason à partir desquels certains croquis sont préservés. La description de la même chose indiquait que c'était un fond doré avec une bande, des sabables, une lance du premier jaune constant. Sur la crête un faucon avec les ailes déployées.
Peut vous servir: Amazon Flag (Colombie): Histoire et significationOn pense que William Shakespeare était celui qui a payé le montant nécessaire pour obtenir, puis garder le bouclier familial. De plus, l'année suivante, il a acheté une propriété de Stratford appelée New Place.
Théâtre
Bien que la carrière théâtrale de Shakespeare ait commencé depuis quand, à partir de 1603, ils ont adopté le nom des hommes du roi après James, j'ai atteint le trône britannique.
Cette entreprise avait parmi ses membres l'un des meilleurs interprètes, Richard Burbage. Ils ont également présenté leurs œuvres dans l'un des meilleurs théâtres de la ville: le globe. Et finalement ils avaient Shakespeare comme dramaturge.
Dès lors, Shakespeare s'est complètement consacré à l'exercice du théâtre depuis que la compagnie a prospéré et est devenu rentable à la fois économiquement et professionnellement. Il est connu que pendant 20 ans consécutif, le dramaturge a transformé le corps et l'âme en écrivant avec un succès sans précédent.
On pense que l'influence des travaux étrangers sur le travail de William Shakespeare lui a donné une touche qui le différenciait du reste du travail de l'époque à Londres. C'est pourquoi le public a été attiré de manière nouvelle pour le travail qu'il a présenté avec son entreprise.
Dernières années
Selon les auteurs Nicholas Rowe et Samuel Johnson, William Shakespeare a décidé de prendre sa retraite Stratford pendant un certain temps avant sa mort. Il a probablement quitté la capitale anglaise en 1613, trois ans avant sa mort.
En 1608, il travaillait toujours à Londres en tant qu'acteur, mais l'année suivante, la ville a été ravagée par la peste bubonique. La peste a affecté la scène artistique car les théâtres devaient rester fermés pendant de longues périodes.
Bien qu'il ait changé sa maison, Shakespeare n'a pas complètement pris sa retraite de son travail de théâtre. Il visitait constamment la capitale entre 1611 et 1614.
On pense qu'il a collaboré au cours de ses dernières années avec John Fletcher, qui était le dramaturge des hommes de l'entreprise, qui a fait le témoin après la mort de William Shakespeare. Cependant, il n'y a aucun travail attribué au dernier depuis 1613.
Au cours de ses dernières années d'activité, entre 1610 et 1613, Shakespeare n'était pas aussi productif que au cours des décennies précédentes et il y avait peu d'œuvres qu'il a publiées.
On pense que William Shakespeare a passé ses dernières années dans un nouvel endroit, sa propriété Stratford. La maison de cet auteur était l'une des plus grandes de toute la région.
Décès
William Shakespeare est décédé le 23 avril 1616, alors qu'il avait 52 ans. La raison de sa mort n'est pas connue exactement car il n'a été réglé dans aucun document de l'époque.
Malgré cela, il y a quelques mois, il avait signé sa volonté dans laquelle il s'est assuré qu'il jouissait alors d'une excellente santé pour le moment où le document a été écrit.
On pense qu'il a été victime d'une fièvre soudaine, certaines sources disent que cela pourrait être Tifus. Son épouse, Anne Hathaway, lui a survécu bien qu'il spécule sur l'état des relations entre les deux pour la mort de Shakespeare.
Susanna, sa fille aînée s'est mariée depuis 1607 avec John Hall, un médecin. Alors que Judith, la mineure a épousé Thomas Quiney quelques mois avant la mort de Shakespeare.
Dans le testament, William Shakespeare a hérité de ses propriétés à Susanna, mais a inclus une clause dans laquelle le patrimoine devrait passer au premier enfant masculin qui a donné naissance à la lumière.
Cependant, aucun des petits-enfants de Shakespeare n'avait une progéniture, donc la ligne directe s'est terminée.
Le monument du Fneraire de Shakespeare, Holy Trinity Church, Stratford Upon Avon, Angleterre [domaine public] via Wikimedia CommonsShakespeare a été enterré dans l'église de la Sainte Trinité et dans son épitaphe, le message suivant a été placé:
Bon ami, pour Jésus, abstenreux
pour creuser la poussière ici verrouillée.
Béni soit l'homme qui respecte ces pierres,
et maudit celui qui enlève mes os.
Mythes et vérités sur Shakespeare
Beaucoup étaient les mythes qui ont généré autour de la figure de William Shakespeare le manque de données fiables sur sa vie et son travail. Ce vide a été rempli d'histoires qui, dans certains cas, ne correspondent pas à la réalité et aux preuves qui ont été trouvées.
Pour les quelques enregistrements trouvés de sa vie, vers le XIXe siècle, il a été proposé qu'il y avait la possibilité que Shakespeare ne soit pas le véritable auteur de ses œuvres, mais aurait pu être créé par Edward De Vere, Francis Bacon ou Christopher Marlowe.
Cependant, ces théories ne sont également prises en charge dans aucun document et sont généralement considérées comme une simple spéculation.
Il a également été beaucoup dit sur votre croyance personnelle. Alors qu'il venait d'une famille catholique de sa mère, pendant la vie de Shakespeare, il était interdit de professer cette religion en Angleterre.
Mais l'auteur a rempli tous les rites de l'Église d'Angleterre dans laquelle il a été baptisé, où il s'est marié et dans lequel il a été enterré.
À propos de sa sexualité a également été largement discutée, l'auteur s'est marié très jeune avec Anne Hathaway, mais au cours de sa carrière à Londres, il a vécu à un moment loin de sa famille, à l'exception des visites occasionnelles.
Certains suggèrent que l'écrivain était homosexuel pour ses sonnets, d'autres disent qu'il était hétérosexuel, mais qu'il avait plusieurs amoureux. Cependant, il n'y a aucune preuve d'aucune des théories qui ont été soulevées.
Style
Au début de sa carrière, William Shakespeare a commencé autant de dramaturges de l'époque inspirés par la structure qui était courante dans le London Theatre. Il était basé sur la capacité de ses acteurs à réciter des discours profonds avant le public.
Mais le dramaturge a rapidement découvert qu'il pouvait mélanger différents styles pour obtenir un certain résultat dans son travail, comme il l'a fait dans Roméo et Juliette. Ensuite, la technique des vers blancs a commencé à s'appliquer, avec une métrique régulière et de rime. Ensuite, il a même osé jouer avec cette structure.
Il aimait également inclure de nombreuses parcelles dans ses œuvres pour montrer tous les points de vue de la même histoire. Une autre forte œuvre shakesperienne a été la création de personnages avec lesquels ils ont montré les différentes motivations de l'homme.
Peut vous servir: Joseph Marie Jacquard: biographie, contributions et inventionsDe plus, les personnages de Shakespeare ont généré un lien intéressant avec le public qui pourrait être identifié à eux car ils possédaient la complexité et n'étaient pas des archétypes simples, comme c'était le cas dans la plupart des œuvres du moment et dans les classiques.
Sexes
William Shakespeare était principalement un dramaturge. Parmi les genres auxquels il a abordé au théâtre figurent principalement des comédies, des tragédies et des histoires. Au fil du temps et de sa maîtrise avec le stylo qu'il a grandi, il a fait des raids dans d'autres genres tels que la poésie.
Une grande partie de son travail a été compilée dans un travail intitulé Premier folio, Publié par ses amis et collègues de la compagnie de théâtre pour laquelle Shakespeare a travaillé: John Hemmings et Henry Condell. C'était une œuvre posthume publiée en 1623.
Bien que la majeure partie de sa renommée ait été obtenue pour son travail de dramaturge, certaines sources affirment que Shakespeare avait plus estimé ses contributions lyriques que son travail pour le théâtre. De ces œuvres les plus transcendantes étaient leurs sonnets.
Théâtre
Dans ses premiers emplois, comme Andronic Tito, Le dramaturge a pris de nombreux éléments d'une œuvre de Thomas Kyd, appelée La tragédie espagnole, qui avait eu beaucoup de succès dans les années 1580. Il a maintenu une structure classique, comme celle des textes de Seneca.
Ainsi, la question de la vengeance dans les travaux de William Shakespeare, qui se répéterait à l'avenir, comme ce fut le cas avec le cas de Hamlet. Dans la structure du Revenge Theatre, en gros, le personnage central doit venger un crime commis contre l'un de ses proches.
La comédie romantique a également joué un rôle important au début de la carrière de Shakespeare. L'un des exemples est celui de Les Chevaliers de Vérone. Après ce travail, ce serait l'une des structures que le dramaturge a profité de la bonne réception que ce style dans le public avait.
Son théâtre a également introduit l'élément des foyers multiples à l'intérieur de l'intrigue, avec lequel le spectateur peut connaître les différentes vues de chacun des personnages sur scène et non une vision fixe et unilatérale des événements.
Shakespeare a également vécu avec un autre sous-genre qui était très attrayant à l'époque et était celui des représentations historiques. Ceux-ci n'ont été encadrés dans aucun des deux genres traditionnels, comme la comédie ou la tragédie.
Des représentations historiques ont tenté de montrer au public comment certains événements transcendantaux pour la civilisation ou pour le pays avaient été développés.
Poésie
Shakespeare a profité du temps où les théâtres de Londres ont été fermés à la suite de la peste qui a ravagé la ville et publié des poèmes avec un thème érotique.
L'un d'eux s'appelait Vénus et Adonis, dans lequel le jeune Adonis ne correspondait pas aux provocations de Vénus. L'autre texte avait droit Viol de Lucrecia, dans lequel une femme exemplaire est violée par un personnage nommé Tarquino.
Un autre des textes lyriques créés par Shakespeare a été appelé La plainte d'un amant, Ce dernier accompagnait les sonnets du même auteur qui ont été publiés en 1609. Il a également écrit Phoenix et La Tortuga.
La date de création des sonnets de Shakespeare n'est pas connu exactement. Le travail comprend 154 sonnets. Il est connu qu'ils ont été montrés en privé par l'auteur de leurs amis, mais n'avaient pas décidé de les publier depuis plusieurs années.
Parmi le thème qui est abordé dans les sonnets est la nature de l'amour, de la passion, de la mort et du temps. Beaucoup ont essayé de réaliser des déductions sur la vie privée de Shakespeare à partir de ce travail, bien qu'il ne sache pas si son contenu était basé sur le même.
Dans les sonnets, l'amour du narrateur envers un jeune homme qui est en conflit pour la passion qu'il ressent pour une femme brune est montrée.
Cependant, il ne pourrait jamais être vérifié avec une source précise si l'un de ces deux personnages existait vraiment ou s'ils étaient liés aux sentiments de Shakespeare.
Foules d'apocryphe
William Shakespeare a collaboré avec certains écrivains au cours de sa carrière de dramaturge, l'un d'eux était John Fletcher, qui a participé à l'écriture de la rédaction de Les deux nobles chevaliers Et probablement dans Henri VIII et Cardenio.
De plus, on pense que quelqu'un a travaillé avec Shakespeare dans la création de Eduardo III. À ce moment-là, c'était courant pour les écrivains.
Certaines des œuvres attribuées à Shakespeare, mais dans laquelle il y a un doute sur sa paternité est:
- Locrine (1591-95).
- Sir John Oldcastle (1599-1600).
- Thomas Lord Cromwell (1599-1602).
- Le prodige de Londres (1603-05).
- Le puritain (1606).
- Une tragédie du Yorkshire (1605-08).
- La naissance de Merlin (1662).
- La deuxième tragédie de la jeune fille.
- Fair Em, la fille de Miller de Manchester (C.1590).
- Mucérus (1598).
- Le joyeux diable d'Edmonton (1608).
- Arden de Faversham (1592).
- Sir Thomas More (1590).
Critique de son travail
La perception du travail de William Shakespeare a été modifiée car le temps a avancé les critiques qui approchaient des textes de l'auteur anglais. Chaque siècle avait une approche relativement différente du dramaturge.
Les attaques
Au cours de sa vie, il a réussi à obtenir la reconnaissance de la scène théâtrale de l'époque, l'un des critiques contemporains de Shakespeare, Ben Jonson, a considéré qu'il n'avait pas de rivale à écrire de la comédie à travers l'histoire et que ses tragédies étaient comparables à celles des Grecs.
Dans le même temps, Jonson, considérait qu'il n'avait aucun respect pour le texte lors de la création d'une scène car il a mélangé des personnages et des lieux en une seule mise en scène.
À la fin du XVIIe siècle, certains pensaient que Shakespeare a écrit pour le public ignorant et qu'ils n'avaient pas le décorum minimum, ils devaient donc être réécrits pour corriger toutes les erreurs qu'ils ont présentées.
Peut vous servir: José Antonio Torres: biographie, stade d'insurrection, mortAu cours du siècle suivant, les travaux d'anglais ont été publiés pour les purger de leur langue et des actions indépendantes. Ses parcelles ont été critiquées qui semblaient trop fantastiques ou improbables.
Mots pour la postérité
Lorsque l'ère romantique est arrivée, il a commencé l'admiration du travail de Shakespeare, beaucoup ont commencé à le considérer comme un génie et c'est depuis lors qu'il est devenu le dramaturge le plus en premier plan de son pays.
Depuis la fin du 19e siècle, William Shakespeare a été reconnu comme un auteur qui a dû être analysé, interprété et étudié par l'Académie. Le respect de son travail et de sa curiosité pour sa vie était en augmentation de l'époque.
Pièces
La tragédie
- Antonio et Cléopâtre (Antonie et Cléopâtre), entre 1601 et 1608.
- Coriolano (Coriolanus).
- Le roi Lear (Le Roi Lear), entre 1603 et 1606.
- Hamlet, Probablement publié au début du XVIIe siècle.
- Jules César (Jules César), 1599.
- Macbeth, Publié entre 1603 et 1606.
- Otelo (Othello), Vers 1603.
- Roméo et Juliette (La tragédie de Roméo et Juliette), entre 1595 et 1596.
- Andronic Tito (Titus Andonicus), Vers 1593.
- Troilo et Crésida (Troilus et Cressida), 1602.
- Athènes Rudder (Timon d'Athènes), Vers 1607.
Comédie
- À bon bout, il n'y a pas de mauvais temps (Tout est bien qui finit bien), entre 1601 et 1608.
- Cimbelino (Cuvette) Vers 1609.
- Comme vous voulez (Comme vous l'aimez), entre 1599 et 1600.
- Le marchand de Venice (Le marchand de Venice).
- Le rêve d'une nigème d'été (Au rêve de la nuit de l'été), Vers 1595.
- Comédie des erreurs (La comédie de l'erreur), entre 1592 et 1594.
- Le fierecilla apprivoisé (La Mégère apprivoisée).
- Comadres joyeux de Windsor (Les joyeuses épouses de Windsor).
- La tempête (La tempête).
- Les deux hydales de Vérone (Les deux messieurs de Vérone).
- Mesure par mesure (Mesure pour la mesure).
- Beaucoup de bruit pour rien (Beaucoup de rien).
- Nuit du roi (Douzième nuit), entre 1600 et 1601.
- Conte d'hiver (L'histoire de l'hiver), entre 1594 et 1611.
Drame historique
- Roy-Jean (1595 - 1598).
- Ricardo II.
- Henry IV, Partie 1 (1598).
- Henry IV, Partie 2 (1600).
- Enrique V (1599).
- Enrique VI, Partie 1 (1623).
- Enrique VI, Partie 2 (1623).
- Enrique VI, Partie 3 (1623).
- Ricardo III (Environ. 1593).
- Henri VIII (1635).
Autres travaux
- Sonnets.
- Vénus et Adonis.
- Viol de Lucrecia
Influence
L'impact du travail de William Shakespeare sur la culture occidentale n'a pas de parangon. Ses œuvres ont été adaptées dans de nombreuses opportunités, ils ont été représentés à différents moments, traditionnellement et avec des arrangements.
De plus, il a inspiré des artistes à créer différentes pièces audiovisuelles et littéraires à travers le monde, sans parler de leur pertinence dans le monde des tables.
Dans le théatre
L'influence de la dramaturgie de William Shakespeare était très importante pour le théâtre qui a eu lieu après avoir traversé le genre. L'anglais a été l'un des premiers à intégrer le personnage à l'histoire qui était liée.
De même, il a été l'un des premiers à créer la tragédie romantique, avec Roméo et Juliette, L'une des œuvres les plus célèbres jusqu'à aujourd'hui. Avant que cette romance n'était pas un élément commun dans une tragédie.
Sur l'écran
Premières représentations cinématographiques
- Le fierecilla apprivoisé (La Mégère apprivoisée, 1929).
- Le rêve d'une nigème d'été (Au rêve de la nuit de l'été, 1935).
- Roméo et Juliette (Roméo et Juliette, 1936).
- Comme vous voulez (Comme vous l'aimez, 1936).
- Enrique V (L'histoire de la chronique du roi Henry le cinquième avec sa bataille s'est battue à Agincourt en France, 1945).
- Macbeth (1948).
- Hamlet (1948).
50 ans
- Otelo (La tragédie d'Othello: la lande de Venise, 1952).
- Jules César (Jules César, 1953).
- Roméo et Juliette (Roméo et Juliette, 1954).
- Ricardo III (Richard III, 1955).
- Otelo (Otello, 1956).
- Planète interdite (Planète interdite, 1956).
- Trône de sang (Kumonosu Jô, 1957).
60
- L'amour sans barrières (West Side Story, 1961).
- Hamlet (Pommette, 1963).
- Hamlet (1964).
- Campanadas à minuit (1965).
- Le fierecilla apprivoisé (La Mégère apprivoisée, 1967).
- Roméo et Juliette (Roméo et Juliette, 1968).
- Le roi Lear (Korol Lir, 1969).
70
- Le Roi Lear (Le Roi Lear, 1971).
- Macbeth (1971).
80
- La tempête (Tempête, 1982).
- Couru (1985).
- Le Roi Lear (Le Roi Lear, 1987).
- Enrique V (Henry V, 1989).
90
- Roméo et Juliette (Roméo-julipét, 1990).
- Hamlet (1990).
- Les livres de Prospero (Les livres de Prospero, 1991).
- Mon Idaho privé (Mon propre Idaho privé, 1991).
- Comment aimez-vous / comment comme (Comme vous l'aimez, 1992).
- Beaucoup de bruit pour rien (Beaucoup de rien, 1993).
- Le roi Lion (Le roi Lion, 1994).
- Otelo (Othello, Année mille neuf cents quatre-vingts-quinze).
- Richard III (Richard III, Année mille neuf cents quatre-vingts-quinze).
- Roméo et Julieta par William Shakespeare (Roméo + Juliette, mille neuf cent quatre vingt seize).
- Hamlet (mille neuf cent quatre vingt seize).
-À la recherche de Ricardo III (Pour Richard à la recherche, mille neuf cent quatre vingt seize).
- Shakespeare amoureux (Shakespeare amoureux, 1998).
- 10 raisons de vous détester (10 choses que je déteste à propos de toi, 1999).
- La nuit d'été de William Shakespeare (Au rêve de la nuit de l'été, 1999).
- Tirus (1999).
XXI siècle
- Emploi d'amour perdu (Le travail de l'amour est perdu, 2000).
- Hamlet (2000).
- Le marchand de Venice (Le marchand de Venice, 2004).
- Coriolanus (2011).
- Beaucoup de rien (2011).
Les références
- Dans.Wikipédia.org. (2019). William Shakespeare. [En ligne] Disponible sur: dans.Wikipédia.org [accès 15 mer. 2019].
- Bew Spencer, T., Russell Brown, J. Et Bevington, D. (2018). William Shakespeare | Faits, vie et pièces. [En ligne] Encyclopédie Britannica. Disponible sur: Britannica.com [Access 15 Sea. 2019].
- Lee, S. (1908). Une vie de William Shakespeare. Londres: Macmillan & Company.
- Shakespeare, w. (2007). Les œuvres complètes de William Shakespeare. Ware: Wordsworth Edition Limited.
- Bengtson, F. (2019). William Shakespeare | Le programme de base. [En ligne] Collège.Colombie.Édu. Disponible sur: collège.Colombie.Edu [consulté le 15 mars. 2019].
- RSC.org.ROYAUME-UNI. (2019). La vie et les temps de William Shakespeare | Royal Shakespeare Company. [En ligne] Disponible sur: RSC.org.Royaume-Uni [Accès à 15 mer. 2019].
- « Biographie et contributions de William Sturgeon
- Biographie, contributions et œuvres de Wilhelm Röntgen »