Caractéristiques de paranomasie, utilisations, exemples

La Paranomasie Il s'agit d'une ressource littéraire qui est responsable de l'intégration de mots ou de mots dans les textes similaires à la façon dont ils sont écrits et prononcés, mais leur signification est différente. En ce sens, cet outil phonique est dérivé des paronymes. Exemple: ce groupe.

Selon le dictionnaire de la Royal Spanish Academy (RAE), la paranomasie est l'utilisation dans une déclaration de deux termes ou plus qui ont une similitude phonétique ou solide, mais diffèrent en sens. Cependant, la paranomasie a de la valeur chaque fois que les mots sont écrits proches ou proches les uns des autres.

D'un autre côté, la paranomasie est couramment utilisée dans les poèmes, car il apporte le style et la grâce. En ce sens, cette ressource est perçue comme un jeu de mots qui dynamise les textes. Des auteurs tels que Garcilaso de la Vega, Blas de Otero, Federico García Lorca et Luis de Góngora ont utilisé cette ressource littéraire.

[TOC]

Caractéristiques

La paranomasie est caractérisée par les aspects suivants:

Origine

Le mot paranomasie vient du grec Paronomasie, Cela se traduit par "nom proche". En ce sens, la paranomasie est constituée à proximité entre deux mots qui ressemblent à leur écriture et leur prononciation.

Distribution

Comme expliqué dans les paragraphes précédents, il se caractérise par le fait d'être composé de mots paronimaux (termes qui ressemblent à la phonétique et grammaticalement, mais ont des significations différentes). Il doit être clair que la ressource littéraire se produit tant que les mots similaires sont situés à proximité.

L'exemple de distribution serait "la faim de l'homme qui est fatigué".

Peut vous servir: poèmes du classicisme littéraire

Montant

La paranomasie en tant que ressource littéraire accorde la liberté que la quantité de mots paronymes est égale ou supérieure à deux.

L'exemple de quantité serait "des choses dans des maisons occasionnelles et des causes causant la peur que je ressens".

Modifications

Les paronymes qui donnent naissance à la paranomasie peuvent être différenciés grammaticalement par des modifications ou des changements de lettres. De même, les mots peuvent avoir de légères différences dans l'accent et le placement de Tilde (').

Exemples de modifications:

- Mpourpa - msoitPennsylvanie.

- Marié - canSado.

- je Hartet les deux pourRtet.

- Les étudiants du section "Un" n'a pas assisté au session de photos.

La cohérence

L'utilisation de la paranomasie implique une cohérence et une logique au moment de capturer des mots paronimaux dans un texte. De cette façon, le contenu du message conserve le sens et le but, se démarque en même temps dans le style et l'esthétique.

Application

La paranomasie est applicable dans plusieurs genres littéraires. Il est généralement utilisé dans les romans, les histoires et les paroles. De plus, cette ressource littéraire a un espace dans la langue tordu.

Types de paranomasie

Polyptoton

Cette variété de paranomasie consiste à utiliser un verbe dans une phrase ou une déclaration, mais conjuguée à des moments différents. Exemple:

- Je vis, il vit, elle et sa lumière des lucioles.

Patechèse

Il se réfère aux termes ou mots qui partagent la même origine étymologique ou racine. Il est également connu sous le nom de dérivation. Exemple:

- Je le fais et je me défonce avec la vie et elle noie ma noyade avec son long début d'années.

Applications

Chorus de la chanson "So Much Idiot Ink" du groupe Estapa. La paranomasie est très courante dans les paroles des chansons.

Pour poursuivre l'idée du paragraphe précédent, la paranomasie est un outil littéraire largement utilisé dans les poèmes, dans les récits et les descriptions.

Peut vous servir: Textes spécialisés: caractéristiques, structure, types, exemples

De même, cette ressource phonique a gagné du terrain dans les énigmes et les twisters de la langue car par ses caractéristiques grammaticales et sonores, il a une composante ludique et d'apprentissage.

Maintenant, lorsque la paranomasie est utilisée dans un texte ou une phrase, ce qui est recherché, c'est donner l'expressivité et la force au contenu. De cette façon, le discours acquiert la créativité, la flexibilité, le rythme et le dynamisme. D'un autre côté, car une ressource est une ressource de répétition de termes similaires, le message est reçu et plus facilement compris.

Exemples de paranomasie

Phrase difficile à prononcer

- Traumatisme des ensembles trémoliens.

- J'ai apporté des costumes typiques et topiques que ceux qui veulent vraiment avoir, puis peur de payer.

- Laver les frettes pendant que je perturbe ma guitare en pensant à la pension et à la passion passée.

Slogan publicitaire

- Appareils: "Celui qui sait, Saba".

- Laveuse: "Maximum, La formule de nettoyage maximale ".

- Fruits: les mangues que les hommes vendent sont les meilleures.

Poésie

- "L'insomnie en elle était autre chose, une autre maison". (Juan Ortiz, du livre Le lit).

Énigmes

- Montez les yeux dans les abrojos et leurs serrures, ce que le soleil couvre dans sa bembol avec son corps blanc et gris puis rime avec le premier mot de cette phrase. (Nuage).

Autres exemples divers

- L'iris irisé des Irys mène tous les gens fous.

- La colère ira peu par tous les hameaux jusqu'à ce qu'ils mettent fin à chaque habitant.

- La folie, folle ou locuaz, fait la leur parmi les hommes affamés.

- Les cent chevaux bleus pour l'or de tout le ciel entier.

Peut vous servir: qu'est-ce qu'une dialefa? (Avec des exemples)

- Je sens le siège un peu mal à l'aise.

- L'enceinte ressemble aux réalités récentes que tous les habitants de la Terre vivent.

- Sa racine est dans les racines de tous les arbres du monde.

- Le bord de l'épée sur son dos a assuré une mort lente et douloureuse.

- Raie le rail a donné aux rats une énorme puissance dans leurs crocs.

- Les rires riants de cette femme sont tombés amoureux de quiconque.

- L'aviron avec la branche en remorque n'était pas facile, mes mains me faisaient beaucoup mal et n'ont pas soutenu le corps.

- C'était un peu facile à trouver dans ces terres de quiconque.

- Le ravin a brisé mes rêves avec ses eaux de pénalité et de pleurer les enfants.

- En voulant courir, c'était tout ce que je ressentais.

- Aller sel de sel dans les mains et les pieds pleins de boue.

- Vous sautez et sautez, saltamontes salitón.

- La colonie de cette colonie n'a eu aucun effet, ils ont continué à sentir la même chose.

- Il y avait des cabillas au mile neuf sur une chaise et une table criant des guérilleros avec leurs paroles rouges.

- Quelle grille si le ciel ou une étoile brille, qui me tue.

- Il y a Martha et son malt de ne jamais fin.

- Allez, Juan, di Un.

- Il y a des cas de base, des salamines et de la fête, tous incapables de.

Les références

1. Paronomasie. (2011). (N / a): rhétorique. Récupéré de: Retrite.com.
2. Paronomasie. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: est.Wikipédia.org.
3. Paronomasie. (2014). (N / A): École. Filet. Récupéré de: école.filet.
4. Paronomasie. (2020). Espagne: Dictionnaire de la langue espagnole. Récupéré de: dle.Rae.est.
5. 10 exemples de paranomasie. (2019). Colombie: exemples. Récupéré de: Exemples.co.