María Mercedes Carranza Biographie, style, œuvres, phrases

María Mercedes Carranza (1945-2003) était un écrivain, poète, conteur et journaliste colombien, qui s'est également démarqué de ses critiques littéraires et pour promouvoir la culture. Son travail a été encadré dans la génération désenchantée, actuelle caractérisée par la dénonciation des politiques de l'époque et de l'abus des étudiants et des paysans.

La littérature de Carranza s'est démarquée pour être profonde et réfléchie. L'auteur a imprimé ses écrits certains personnages philosophiques et quelques questions sur la vie. Dans son travail, les problèmes liés à la vie, à la fin de l'existence, de l'amour, de la déception et des femmes étaient courantes.

Julián lineros Image Auto via www.le spectateur.com / html / i_ports / index.Php

L'œuvre littéraire de cet écrivain n'était pas large et était principalement orientée vers la poésie. Les titres les plus importants étaient: J'ai peur, bonjour, solitude; Gousses, chagrin et Le chant des mouches. María Mercedes Carranza a eu une participation importante aux médias imprimés en Colombie.

[TOC]

Biographie

Naissance et famille

María Mercedes est née le 24 mai 1945 à Bogotá et est venue d'une famille en culture et d'une bonne position socioéconomique. Son père était l'écrivain et poète Eduardo Carranza Fernández et sa mère s'appelait Rosa Coronado. Il avait deux frères, Ramiro et Juan Carranza Coronado.

Enfance et études

Carranza a vécu ses six premières années de vie dans sa Colombie natale et en 1951, il est allé vivre en Espagne avec sa famille, depuis que son père a obtenu la position de l'ambassadeur culturel. Là, il a étudié le primaire.

Université de Los Andes, Bogotá, lieu d'études de María Mercedes Carranza. Source: Leandro Neumann Ciufffo [CC par 2.0], via Wikimedia Commons

À treize ans, il est retourné en Colombie pour poursuivre sa formation secondaire et au secondaire. Il faut remarquer que le processus d'adaptation de Carranza n'était pas facile. Puis il est allé à Madrid pour étudier la philosophie et les paroles, mais a terminé sa carrière universitaire à l'Université de Los Andes, à Bogotá.

Premières tâches

Logo du nouveau siècle, nom actuel du journal El Centro, où Carranza a publié. Source: Voir page pour l'auteur [Domaine public], via Wikimedia Commons

María Mercedes Carranza a rejoint le monde du travail et les lettres de ses premières années de jeunesse. En 1965, il a commencé à travailler dans le journal Le siècle En tant que coordinateur de la page de contenu littéraire "Vanguardia". La publication était une fenêtre pour les nouveaux écrivains pour exposer leurs textes et obtenir la reconnaissance.

Carranza et amour

Carranza a rencontré le journaliste et avocat Fernando Garavito au milieu des cours et a commencé une relation amoureuse. Au début des années 1970, ils se sont mariés, mais seulement pour Civil, c'est ainsi que María Mercedes a rompu avec la norme familiale du mariage religieux. Le couple avait une fille nommée Melibea.

Croissance professionnelle

La vie professionnelle de María Mercedes Carranza s'est développée notoirement. Avec son mari Fernando en 1975, elle a exercé la direction du magazine Estravagario du journal Le village De Cali. Puis, a continué à travailler dans la publication Nouvelle frontière En charge du service de rédaction.

La veine littéraire de cet intellectuel l'a amenée à publier ses œuvres poétiques. C'est ainsi qu'en 1983 il a annoncé J'ai peur Et quatre ans plus tard, il est apparu Salut la solitude. Les deux œuvres étaient expressives et intenses et leur contenu était basé sur des réflexions sur l'existence.

Peut vous servir: Guerrero Shield

Autres activités de l'écrivain

Carranza a consacré sa vie à la promotion de la culture colombienne, alors il a mené différentes activités pour atteindre un large public. L'une de ses plus grandes réalisations en tant que militant culturel a été sa participation à la création de la Silva Poetry House en 1986. Là, elle a été directrice jusqu'à la fin de ses jours et a organisé des ateliers littéraires.

Flag de la fête M-19, où Carranza a militaire. Source: Jolle [domaine public], via Wikimedia Commons

L'écrivain développe efficacement son travail en tant que journaliste, promoteur culturel et écrivain. Entre 1988 et 1991, il a publié Poèmes, anthologie; Anthologie personnelle, anthologie poétique et Travail complet. C'était au début des années 90 qu'il a participé à l'Assemblée des constituants nationaux après avoir été élu par la M-19 Democratic Alliance.

Les dernières années et la mort

L'auteur est toujours restée cohérente dans sa vocation littéraire. Parmi ses dernières publications figuraient: Perte, amour et chagrin et Le chant des mouches. Carranza et sa famille ont subi l'enlèvement de leur frère Ramiro par les forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC).

De cet événement tragique, la santé physique, psychologique et émotionnelle de l'écrivain a commencé à se détériorer. Est tombé dans une profonde dépression et a donc dû être médicamentée. Le 11 juillet 2003, María Mercedes Carranza s'est suicidée après avoir ingéré une surdose d'antidépresseurs.

Style

Le style littéraire de Carranza a été caractérisé par l'utilisation d'une langue culte, intense et vive. Ses poèmes ont été chargés d'expressivité et de contenu philosophique, ce qui a conduit le lecteur et le même poète à refléter et à poser des questions sur la vie, la fin de l'existence, l'amour et la solitude.

Le ton ironique était une caractéristique prédominante de ses œuvres, Nuance par laquelle il a accroché beaucoup de ses lecteurs.

Pièces

Poésie

- Gousse et autres poèmes (1972).

- J'ai peur (1983).

- Salut la solitude (1987).

- Gousses, anthologie (1987).

- Poèmes, anthologie (1988).

- Anthologie personnelle (1989).

- Anthologie poétique (1990).

- Travail complet (1991).

- Perte de chagrin (1993).

- Amour et chagrin (1994).

- D'amour et de chagrin et d'autres poèmes (Année mille neuf cents quatre-vingts-quinze).

- Le chant des mouches (1998).

- María Mercedes Carranza (1999).

- Dans Memoriam María Mercedes Carranza 1945-2003 (Póstuma Edition, 2003).

- La patrie et d'autres ruines (Póstuma Edition, 2004).

- Poésie complète et cinq poèmes inédits (Póstuma Edition, 2004).

- Poésie complète (Póstuma Edition, 2010).

Autres publications

- Nouvelle poésie colombienne (1972).

- Sept jeunes conteurs (1972).

- Estravagario (1976).

- Anthologie de la poésie infantile colombienne (1982).

- Carranza pour Carranza (1985).

Brève description de certaines de ses œuvres

Gousse et autres poèmes (1972)

C'était la première œuvre qu'il a publiée et il a quitté la marque poétique qui l'a accompagnée tout au long de sa carrière littéraire. L'auteur a dépeint sa perception de la vie et du pays, le faisant avec un langage précis et réfléchissant et ajouté au sarcasme et parfois à des versets de pessimisme.

Salut la solitude (1987)

Cette œuvre était la troisième publié par Carranza. À travers les poèmes de ce livre, il a invité les lecteurs à s'immerger dans un voyage où Good and the Bad avait une place. Avec sa langue culte, précise et concise habituelle, il a pénétré les profondeurs de la solitude, de l'absence, des échecs et de l'amour.

Peut vous servir: Pedro Peralta et Barnuevo: biographie, œuvres et caractéristiques

D'amour et de chagrin (Année mille neuf cents quatre-vingts-quinze)

C'était l'une des publications les plus connues de María Mercedes Carranza, dans laquelle il a utilisé une langue dépourvue de rhétorique et de grande expressivité. Comme l'indique le titre, les versets étaient liés à l'arrivée de l'amour et à la transacité avec laquelle il pouvait être disparu. Il y avait des caractéristiques expérienties.

Le chant des mouches (1998)

Il a été considéré comme l'une des œuvres les plus profondes et les plus philosophiques de l'écrivain colombien. La question fondamentale était la fin de vie, qu'il a développée à travers des comparaisons, des questions et des métaphores. Les écrits ont été caractérisés par un bref et l'utilisation de symboles tels que le vent, l'eau, la terre et la solitude.

Fragments de certains de ses poèmes

"J'ai peur"

«Regardez-moi: en moi la peur habite.

Après les yeux sereins, dans ce corps que vous aimez:

la peur.

La peur de l'aube parce que inévitable

Le soleil sortira et je dois le voir,

Quand il couchait parce qu'il peut ne pas sortir demain.

VIGILLER LES MYSTERIEUX NOISS DE CETTE MAISON

qui s'effondre et les fantômes,

Les ombres proches de moi et

j'ai peur.

J'essaye de dormir avec la lumière allumée

Et je fais comment puis-je dépenser,

coeurs, illusions.

... rien ne me calme ou vous êtes:

Ni cette parole inutile, ni cette passion de l'amour,

ni le miroir où je vois déjà mon visage mort.

Écoutez-moi bien, je le crie:

j'ai peur".

"Ici entre nous"

"Un jour, j'écrirai mes souvenirs,

Qui qui manque de respect ne le fait pas?

Et il y aura tout.

L'émail des ongles brouillés sera

Avec pavese et pavese

Avec des aiguilles et un

Qu'un autre compte de marché ..

Où vous devez écrire le plus

Important je me souviendrai d'un déjeuner

Quiconque arrive à

cœur d'artichaut,

feuille par feuille.

Et du reste,

Je vais remplir les pages qui me manquent

Avec ce souvenir qui m'attend entre les bougies,

Beaucoup de fleurs et reposent en paix ".

"La patrie"

"... comme si rien des gens allait et va

Pour les chambres de Ruina,

Ils font l'amour, ils dansent, écrivent des lettres.

Descendez des balles ou peut-être le vent

qui siffle à travers le toit d'aviron.

Dans cette maison, les vivants dorment avec les morts,

imitez leurs coutumes, ils répètent leurs gestes

Et quand ils chantent, ils chantent leurs échecs.

Tout est ruine dans cette maison,

Le câlin et la musique sont ruines,

Le destin, chaque matin, les rires sont des ruines;

larmes, silence, rêves.

Les fenêtres montrent des paysages détruits,

La viande et les cendres sont confus sur les visages,

Dans la bouche, les mots sont remués de peur.

Dans cette maison, nous sommes tous enterrés vivants ».

"Poème du chagrin"

"Maintenant à l'heure du chagrin

Et sans la légèreté rose qui donne le désir.

Leurs pas et leurs gestes flottent.

Sourit les somnifères, presque sans bouche,

ces mots qui n'étaient pas possibles.

Les questions qui ne faisaient que les mouches

Cela peut vous servir: Bataille de Chupas

Et ses yeux, un morceau froid de viande bleue ..

Rêves, Rêves toujours.

À quel point la lumière de cette heure est sale,

Quel nuageux la mémoire de son peu

Et comment l'oubli imminent!".

"Les mots sont inutiles"

"Par traître, j'ai décidé aujourd'hui

Mardi 24 juin,

Tuer quelques mots.

L'amitié est condamnée

au feu de joie, par hérétique;

Costumes Horca

Aimer pour illisible;

Le Vile Club ne serait pas mauvais,

par apostate, pour la solidarité;

Guillotine comme la foudre,

Il doit fulminer la fraternité;

La liberté mourra

Lentement et avec douleur ..

Esperanza est déjà décédé;

La foi subira la chambre à gaz ..

Je vais tirer sans pitié la civilisation

pour sa barbarie; L'immutation boira le bonheur… ».

"Metale Head"

"Quand je m'arrête pour contempler

Son état et a regardé son visage

Sale, Ristochenta,

Je pense, mot,

Il est temps de ne pas perdre

Plus celui qui a tellement perdu.

S'il est vrai que quelqu'un

dit le mot et tu as fait un menteur,

pute, têtu, il est temps

que votre maquillage est supprimé

Et le nom de début ... ".

"Etrangers dans la nuit"

"Personne ne regarde personne de l'avant,

Du nord au sud de la méfiance, soupçon

Entre les sourires et les courtoisies de soins.

Air trouble et peur

Dans tous les zaguanes et les ascenseurs, dans les lits.

Une pluie paresseuse tombe

Comme inondation: ciudad de Mundo

qui ne connaîtra pas la joie.

Les odeurs douces que semblent les souvenirs

Après tant d'années que dans les airs, ils sont.

Ville à faire, toujours sur le point de ressembler à quelque chose

comme une fille qui commence à mensler,

précaire, sans aucune beauté.

XIXe siècle avec des géraniums

où les vieilles dames servent encore du chocolat;

Courtyards de Tencing

Dans ceux qui vivent la saleté et la douleur… ».

Phrases

- "Le mot" I "reste, pour cela, pour triste, car sa solitude atroce, décrèche le pire des pénalités: vivra avec moi jusqu'à la fin".

- «La fable de mon enfance est tissée avec ses légendes et ses histoires; Avec elle, j'ai découvert le pouvoir du mot ". (Affirmation du poète par rapport à sa grand-mère maternelle Elisa Mujica).

- "Le temps passe, un baiser n'est rien de plus qu'un baiser".

- "... mourir comme les grands meurent: pour un rêve qu'ils seuls osent rêver ...".

- "... et mes pas seront toujours à l'intérieur du labyrinthe que le vôtre trace".

- «À quel point la lumière de cette heure est sale, quelle turbia la mémoire du peu de qui reste et comment l'oubli imminent!".

- «Ils se sont retrouvés au-delà de la peau, pendant un moment le monde était exact et gentil, et la vie plus qu'une histoire désolée. Puis et avant et maintenant et pour toujours. Tout était un jeu de miroirs ennemis ".

- "Dans l'obscurité de l'obscurité de son cœur, où tout vient sans peau, voix ou date, il décide de jouer son propre héros ...".

- «À mon retour, je jouais toujours avec des poupées et je ne savais pas comment les bébés sont nés. J'avais quitté l'Espagne et mon enfance, et j'ai ressenti une terrible nostalgie culturelle que j'ai confrontée à la décision d'appartenir à la Colombie ».

- "Cette maison avec des murs coloniaux épais et une cour azalée très du XIXe siècle a chuté ...".

Les références

1. Cobo, Juan. (S. F.). Maria Mercedes. Colombie: Corporation une autre partie. Récupéré de: une autre partie.org.
2. Bermúdez, G. (2009). Sur la chanson des mouches de María Mercedes Carranza. Colombie: Vandarte. Récupéré de: readliteraturacolombie.Blogspot.com.
3. María Mercedes Carranza. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: est.Wikipédia.org.
4. María Mercedes Carranza. (2017). Colombie: banrépculture. Récupéré de: Encyclopédie.Banrépulture.org.
5. María Mercedes Carranza. (2016). (N / a): écrivains. Récupéré de: écrivains.org.